Он вздохнул:

— Я договорился, что поблизости будут находиться две машины. Я тоже туда поеду. Мне не по душе, что все отребье собирается в одном месте, в особенности после распространения упорных слухов о том, что банда Домино прикончила Омара. Вроде бы теперь вся банда Александера кипит, они и без того наказаны гибелью Дайка.

Взрывоопасная ситуация, ничего не скажешь, но я не стал говорить это Сэму.

Вместо этого, я сказал:

— Я улетучиваюсь, не забудь, что я с тобой.

— И это меня беспокоит. Я бы хотел, чтобы ты присоединился к нам и…

Я прервал его:

— К тебе привезли вчера Лилли Лорейн, Сэм?

— Продержал ее здесь пару часов, проверил обе руки. Ничего. Либо у нее были перчатки, что она категорически отрицала, либо она не стреляла из пистолета. Однако мне не удалось поколебать ее показаний.

Других новостей не было, поэтому я пообещал ему позвонить позднее, затем заглянул в холодильник и выпил стакан молока.

В девять часов я был готов отправиться в путь. До этого меня удерживал телефон: либо я сам кому-то звонил, либо ждал чьих-то звонков. Действительно, еще позвонили двое на ту же тему, но ничего нового в их сообщениях не было. И вот в девять часов я сидел у своих аквариумов и кормил рыбок.

Покончив с этим делом, я надел свою «сбрую» с пистолетом, прикрыв ее сверху пиджаком, и тут раздался новый звонок. Снова в спальне.

Я схватил трубку.

— Скотт?

— Да.

— Не могу себя назвать. Но три месяца назад я вас предупредил весьма удачно в отношении одного типа о готовящейся им операции. Припоминаете?

— Ну…

Голос был знакомым, но я не знал его.

— Вы дали мне сто долларов. Примерно три месяца назад.

Это помогло. Маленький, тщедушный человек по имени Кан. Бен Кан. Целый год он довольно успешно промышлял грабежом на улицах, потом его отправили отдохнуть на пару годочков в Сан-Квентин. Он отсидел положенный срок и решил завязать, поскольку природа наделила его сообразительностью и острым умом. Он по-прежнему знал многих своих старых друзей и получал от них ценные сведения, «позабыв упомянуть» о том, что порвал со своей прежней жизнью.

— Да-а, — протянул я, — припоминаю.

— Ждите меня на прежнем месте.

— О'кей. Сейчас выезжаю. Я буду там через двадцать минут.

Он повесил трубку.

Выходя из комнаты, я снова посмотрел на оба своих аквариума. Рыбки поели и веселыми стайками плавали в воде.

Иногда я часами наблюдал за этой прелестной, мирной картиной. У меня при этом успокаивались нервы и понижалось давление. Лечение, которое я проверил на себе, если можно так выразиться, — рыботерапия. Я хотел бы захватить с собой немного их покоя и беззаботности.

«Возможно, — думал я, — сегодня будет не обычный, а тихий, безмятежный день».

Конечно же, я ошибался.

Прежним местом была станция обслуживания на Кахуэнга.

Через девятнадцать минут после звонка Бена Кана я вышел из машины возле бензоколонки, попросил наполнить бак и вошел в мужской туалет.

Никого не было видно, но дверь одной из кабинок была закрыта.

— Бен? — негромко позвал я.

Он вышел, закуривая сигарету.

— Привет, Скотт. Возможно, я заработал еще сотню.

— Надеюсь на это, Бенни.

И это было правдой. Бен не только порвал с преступным миром, но и заботился о семье, отдал дочь в колледж, и я надеялся, что его информация действительно будет стоить сотни.

Он не стал напрасно тратить время:

— Вас ведь еще интересует, где прячется Домино и его люди?

— И еще как!

— Я не вполне уверен, но мне кажется, что я знаю, где это.