Его язык на самом деле был раздвоенным?

Губы Персеса искривились вверх с одной стороны.

— Что? Тебе не нравится, что я говорю о твоей жене? — он посмотрел на нас. — Похищение, как средство женитьбы до сих пор очень популярно сейчас?

— А… нет, — произнесла я, качая головой. — На самом деле это не приветствуется.

Цвет щек Аида усилился.

— Ты всерьез испытываешь меня.

— Я еще даже и не начинал испытывать.

Айден вздохнул и произнес себе под нос:

— Ну, похоже, этот разговор совершенно отклонился от затронутой темы.

— Ага, — пробормотала я, скрещивая руки, пока наблюдала за тем, как эти двое пытались подначить друг друга.

«Пока все проходит гладко». Голос Сета просочился сквозь мои мысли.

Я удерживала свой взгляд на Титане. «Он не так уж… плох. В смысле, учитывая все обстоятельства, верно?»

Его ответный смешок, растянул в улыбке мои губы: «Мне, вроде как, он нравится».

«Конечно же».

— Итак, позвольте мне убедиться, что я всё понял правильно, — видимо, Персес перестал порождать антагонизм у Аида. — Я помогаю вам подготовиться к войне и возглавляю битву против Ареса, и я буду возвращен на Елисейские Поля в целости и сохранности? Я должен прояснить это. Вы, обитатели Олимпа, можете быть чересчур хитрыми.

— Да, — ответила я, переминаясь с ноги на ногу, когда его тяжелый взгляд опустился на меня. — В целости и сохранности, счастлив и невредим, — я нахмурилась. Он не был похож на счастливого типа: — Или в любом настроении, какое бы ты предпочел.

Персес переместился вперед настолько быстро, что я даже не заметила его движения. В одну секунду он был перед Аидом, а в следующую — он возвышался надо мной. Ни у кого, ни у Айдена, ни у Сета не было и шанса, чтобы отреагировать.

— Поклянись в этом, — сказал Титан. — И у тебя будет моё слово.

— Мы обещаем, — слова ощущались подобно пеплу на моем языке. — Мы клянемся в этом.

— Я согласен…

Надежда вспыхнула в моей груди. Ну, это было не слишком трудно.

Персес улыбнулся.

— При одном условии.

Ох, я попыталась не показать своё сомнение.

— Какое твое условие?

У него вновь появилась улыбка на устах, и она была алчной. Мне хотелось, чтобы он отступил назад.

— Мне необходимо крепко выпить, и мне нужна женщина. Может быть, даже две.

Глава 16

Вегас.

Я была в Вегасе с Титаном, который испытывал нужду в выпивке и сексе.

Какого святого Аида? Так в какой момент моего довольно короткого срока пребывания на Земле, моя жизнь отклонилась от курса настолько, что я оказалась здесь?

Если бы кто-то несколько часов назад рассказал мне, что случится, я бы посоветовала им завязать с наркотиками, но Аид просто взял и перенес нас прямо на улицу перед «Palms Place» — колоссальным, мерцающим отелем, расположенным близ миллиона сверкающих казино. Мне показалось, будто мой желудок все ещё был в Подземном Царстве, когда я взглянула на станцию легкорельсового транспорта «Sky Tube», соединяющую «Palms» с казино.

Я никогда не была в Вегасе, я помнила, что не так давно, до моего Пробуждения и до того, как мир покатился ко всем чертям, мы с Айденом планировали направиться в место, подобное Вегасу. Здесь за границами этого города находилась огромная (или когда-то была огромная) община чистокровных, и это означало, что здесь были демоны для совершения нападения и всё такое.