|
Или вернемся в кафе. На площади поднимался шум. Возле почты собрались зеваки, и, когда обед подходил к концу, в Лаванду прибыли полицейские из Йера и заперлись на почте. Малышу Луи стало явно не по себе. Он ничего не пил, скулы у него покраснели, и пальцы вздрагивали. - Расскажите же мне, - умоляла его спутница. А он хорохорился: - Сперва назовите свое имя. - Констанс д'Орваль. Вдова. - Я так и думал. - Почему? - Да так. Живете в Париже? - Нет, в Ницце. Сюда приехала от скуки, обстановку переменить. - Вы живете в отеле? - Не понимаю. - Вы и в Ницце живете в отеле? - В меблированных комнатах, пока не прибудет мебель, которую я выписала из своего поместья. - А у вас есть поместье? - Да, на Луаре. Но одинокой женщине жить там скучно. Она изнемогала от нежности, любви и покорности. Она просто таяла. Глаза у нее стали влажными: - Ну, скажите же мне, что вы натворили. - Да почти ничего. Одно дельце, которое должно принести мне сотни две кусков. - Как-как? - В Лаванду нет банка. А тут как раз четырнадцатое июля. Хозяева ресторанов и торговцы за день огребли монету, а деньги им нужно куда-то сдавать. Вот они и относят на почту. Все приводило ее в восхищение. - Поезд отходит в семь тридцать две. Почту закрывают в семь. А к семи все письма, бандероли и деньги уже упакованы в мешки и запечатаны. На почте остается только старый Макань, зимний почтальон, который ждет, чтобы свезти это в своей тарахтелке на вокзал. - И его убили? - пролепетала она. - Что вы! Просто кляп в рот, а на руки и ноги веревочку. - Потому вы и играли тут в шары? - То-то и оно. - И это вы придумали такой план? Он скромно улыбнулся в ответ. Из казино донеслась музыка. Констанс вздохнула: - А вы не боитесь, что вас могут заподозрить? - Ну и что с того? - А если вас арестуют? Он сидел все с тем же развязным видом, вертел в руках ее золотую зажигалку и машинально чуть не сунул ее в карман. - Когда вы встретитесь со своими друзьями? - Когда дадут знать. - Как! Разве они еще здесь? - Да что вы! В эту минуту двое или трое поди уже в Марселе, а остальные дуют в Канн или в Ниццу. - А что, машины у них тоже краденые? - Сразу видно, вы читаете отдел происшествий! - Они такие же.., такие же молодые, как вы? - Титену... Я хочу сказать, одному из них тридцать пять. - А вам? - Двадцать четыре. - Не женаты? На столике горела маленькая лампа в форме свечи под крошечным абажуром из розового шелка. Люди на террасе обсуждали происшествие на почте, но Малыш Луи не прислушивался к разговорам. |
