столом в Доме Обучения, не в пустой запертой комнате, где он проспал целый

день, не в комнате, где проходили занятия  Красной  группы,  а  в  другой,

запертой комнате, где он и Гракс вместе работали во время долгих  ночей  в

пустом зале. Комната была набита оборудованием, взятым из  Дома  Биологии.

Некоторые понятия получили названия, придуманные на  основе  человеческого

языка для предметов, которые не были известны жителям  Кома:  увеличители,

чаши роста, кровяные трубки,  спирали-сердца.  Некоторые  носили  названия

чужаков: бактерия,  противоядие,  питательный  бульон.  Когда  их  пытался

выговорить Дахар, феромоны  Гракса  приходили  в  беспокойство  -  ему  не

нравилось произношение жреца.

   Дахар склонился над  увеличителем,  приспособленным  для  человеческого

глаза. Пальцы на его  правой  руке  -  Граксу  она  казалась  уродливой  и

заплывшей жиром - по непонятной причине сжимались и разжимались, как будто

пытаясь  ухватить  то,  что  жрец  видел  под  увеличителем.  Левая  рука,

державшая срез ткани, оставалась совершенно неподвижной.

   С другого, пустого, экрана раздался голос Эйрис:

   - Она не станет пить, Ондар. Все выливается через уголок рта.

   - Она выпьет. Выпьет. Держи голову выше. Вот так - теперь вода течет  в

рот. Держи ее крепче, Эйрис, - когда  лекарство  подействует,  она  начнет

брыкаться и метаться... может даже укусить. Ты сможешь  ее  удержать?  Как

твоя нога?

   - Я не чувствую  никакой  боли  и,  конечно,  удержу  СуСу,  она  такая

маленькая.

   - Да, - печально повторила Ондар. - Очень маленькая.

   Дахар оторвался от увеличителя и подошел к другому столу. На нем лежало

тело кридога с  большой  открытой  язвой  на  боку.  Животное  было  убито

недавно: из язвы все еще сочился гной.  Осторожно,  как  учил  его  Гракс,

Дахар соскреб гной и размазал его  по  кружку  из  прозрачного  врофа.  Он

положил второй кружок на первый и плотно прижал их друг  к  другу.  Теперь

между ними оставался только один слой клеток.

   - Началось, - произнес голос Эйрис.

   - Держи с этой стороны. О...

   Кто-то застонал, сначала негромко, потом все  пронзительней.  Протяжный

дрожащий вой горя и  отчаяния,  достигал  высоты,  до  которой  прежде  не

поднимался ни один человеческий голос, который слышали геды. Р'греф закрыл

уши и испустил запах боли. Энциклопедист убавил громкость.

   - Держи ее, Ондар!

   - Она у меня...

   - Сколько это будет продолжаться? - задыхаясь, спросил голос Эйрис.

   - Еще несколько минут, не дай ей укусить тебя! Лекарство...

   - СуСу... СуСу...

   На светящемся  экране  Дахар  поместил  клетки  гноя  под  увеличитель,

настроил его так, чтобы изображение стало  четким,  и  принялся  тщательно

изучать клетки. Пальцы джелийца сжимались и разжимались.

   Вой СуСу перешел в визг, оборвался, раскатился  долгим  глухим  стоном,

потом шепотом отчаяния.

   - Жалко, - прошептал голос Ондар.