|
Если тебе не хочется, то хотя бы помолчи, - с этими словами Диан улеглась на землю, повернулась на бок и мгновенно заснула. Ей снилось, что она снова в Сари, и ее окружают лица ее друзей. Но самое главное в этом сне было то, что рядом был Дэвид, и они снова были счастливы. Вдруг кто-то из стоящих рядом легонько толкнул ее, и она проснулась. Сон продолжался. Вокруг Диан действительно столпились люди, но если их лица что и выражали, то вовсе не дружелюбие. - Встань, - приказал один из вооруженных людей. Диан легко вскочила на ноги. Вслед за ней, кряхтя, поднялся Гамба. - Что вам надо от нас? - спросила Диан. - Мы не делаем ничего дурного и собирались уплыть отсюда, как только утихнет море. - Что вы здесь делаете? - спросил в ответ воин, бывший, по всей видимости, предводителем. - Нас пригнал сюда шторм, - ответила Диан, - мы пытались добраться до материка. - Кто ты? - Я - Диан, жена Дэвида Иннеса, Императора Пеллюсидара. - Никогда не слышал ни о тебе, ни о нем. Я даже не знаю, что такое "император". - Это значит "вождь вождей", - ответила Диан, - у него огромная армия и прекрасное оружие. Если ты позаботишься о нас, он будет тебе другом. - Я не нуждаюсь ни в чьей дружбе, - презрительно фыркнул воин. - Мы - воины Тандара и никого не боимся. - Что такое Тандар? - спросила Диан. - Хочешь сказать, что никогда не слышала о Тандаре? - Нет, - ответила Диан. - И я тоже, - поддержал ее Гамба. Воин посмотрел на двух невежд с омерзением. - Да вы находитесь на острове Тандар. А я - вождь этого народа. Меня зовут Гамлар. - Очень приятно познакомиться, - сказала Диан, - но море успокаивается, и нам скоро уже надо будет отправляться в путь. - Не спеши, - Гамлар засмеялся неприятным смехом, - вы никуда не поплывете. Никто, попав на Тандар, не покидает его. Диан вздрогнула против своей воли. Она поняла, что спорить здесь не приходится. - Следуйте за нами, - приказал Гамлар. Пленникам оставалось только подчиниться, и после довольно утомительного путешествия по тайным проходам их привели к подножию утеса со множеством пещер, в которых и обитали жители Тандара. Среди женщин, детей и воинов, отдыхавших в тени огромных деревьев, прохаживались тараги, которые, казалось, не обращали никакого внимания на окружавших их людей. Заметив Диан и Гамбу, люди оживились, и вскоре все племя столпилось вокруг пленников. Было очевидно, что новые люди редкость на их острове. Гамлар поманил одну из женщин. - Маном, - сказал он, - эта - твоя, - и показал на Диан. - Кто-нибудь хочет этого желтокожего? - обратился он к своим соплеменникам. - Если нет, то я прикажу скормить его тарагам. Гамба начал суетливо озираться, но никто не выразил желания забрать его и, тем самым, спасти от ужасной участи. В конце концов одна из женщин сказала: - Я возьму его, он может носить дрова и воду и выделывать шкуры. Гамба аж заскулил от облегчения. Маном, оказавшаяся женой Гамлара, отвела Диан в свое жилище и приказала сделать уборку. |
