– Нет, – протянула она фото Доусону, – я ее не знаю, – и уже уходя, она сказала: – Джерри, в зале какой-то подонок с кинокамерой. Слышишь, как стрекочет этот чертов моторчик?

Во втором клубе девушек оказалось две. Встретили там Доусона не более дружелюбно. К той минуте, когда ему дважды ответили «нет», вдруг появилась та самая девушка с горжеткой. На ней был плащ поверх ее костюма. Увидев Доусона, девушка ухмыльнулась.

– У нас смена, – сказала она. – Сам понимаешь. Бегаем туда-сюда, полдня на эту беготню уходит.

А в третьем клубе девушка на эстраде работала с зажженными факелами, размахивая ими перед собой. Она вышла за кулисы, держа факелы в руках, вокруг нее витал легкий, но едкий запах парафина и подпаленной кожи.

– Нет, – ответила она.

Когда Доусон выходил из клуба, туда входила девушка.

– Привет. Мэнди, – сказал он ей.

Вот так он и путешествовал по Сохо, снова и снова слыша в ответ «нет». Доусон уже выработал некий план, который должен был закончиться приглашением, но увидеть Мэнди ему больше не удалось. Черт, уж если не везет, так не везет во всем! В конце концов он вернулся назад и взялся за обследование массажных кабинетов. В шестом из них он наконец услышал от кого-то «да».

Доусон показал ей еще одну фотографию, и девушка снова повторила свое «да».

Это заведение имело приемную с конторкой, за которой сидела женщина средних лет, выглядевшая встревоженной. Дальше располагалось нечто вроде фойе, и за ним начинался лабиринт коридоров с маленькими спальнями. Когда приехал Кэлли, Доусон дожидался его в этом фойе. Рядом с ним были девушка и малый в темно-синем костюме. На девушке был пояс с подвязками, чулочки со швом и длинная шелковая блуза навыпуск, наброшенная на плечи. Полускрытыми блузой руками девушка стягивала ее полы, прикрывая обнаженную грудь. Малый в темно-синем шагнул вперед, преграждая дорогу Кэлли.

– Вы не имеете права, – заявил он. – Вы понимаете это, а?

Не удостаивая его вниманием, Кэлли спросил Доусона:

– Кто она?

– Ее зовут Жанет. Больше пока ничего не выяснили.

Малый повернулся, пытаясь оказаться лицом к Кэлли.

– Я же с вами говорю, – сказал он.

– А другие девушки опознали фотографию? – спросил Кэлли.

– О да, – кивнул Доусон. – А вот эта дружила с ней больше всех.

Парень поменял мишень. Наклонившись, он приблизил к Жанет свое лицо и прошипел:

– Ты ничего им не скажешь, падаль. Со мной его штучки не пройдут.

– Она здесь подрабатывала три раза в неделю, – сказал Доусон.

– Боумэн?

– Да.

Парень коснулся руки Кэлли и сказал:

– Вам ведь, знаете ли, за это денежки платят. Но не в свои дела не лезьте, если не хотите харкать кровью...

Кэлли повернулся и ударил его одним коротким движением, целясь пониже и попав именно туда. Малый отлетел к стене и, скрючившись, ухватился за живот. Спустя мгновение он закашлялся и, соскользнув по стене, уселся на пол. Кэлли наблюдал за ним, а когда стало ясно, что тот в течение некоторого времени вряд ли встанет, сказал ему:

– Заткнись, понял меня? – и, повернувшись к Доусону, спросил: – А что насчет клиентов?

– Собрал кое-какие имена и адреса, но они не очень-то обнадеживают.