— О какой вине вы говорите, мадам?
— Перестаньте называть меня «мадам»! Слишком тяжко было у него на душе, после того, что он сделал с этим братом Виктором.
— Что?! Ваш сын убил Виктора?
— А почему бы и нет? Тот ведь выкорчевал тисовый лабиринт!
Инспектор, разрумянившийся от удовольствия, подумал, что хорошо бы эти снобы, ехидная Ванесса и лондонский всезнайка Леннокс, присутствовали при том, как блистательно он раскрыл убийство брата Виктора. Оставался лишь один вопрос:
- А где он взял, гм, орудие убийства?
— Лифчик-то? Да стащил с веревки, как и раньше.
- Он воровал женское белье? Для кого?
— Для меня,- кокетливо заявила миссис Саттер и прикрыла глаза густо накрашенными морщинистыми веками.
Чудовищное зрелище!
Наутро в заброшенном садике, где старый доктор выращивал марихуану, Адам нашел пару кусачек, а затем, нанеся незапланированный визит в вонючую каморку Пармитера под лестницей Пэррок-хауза, обнаружил, что в ящике с инструментами как раз кусачек и не хватает.
Дом, как известно, опустел, но почему же Адаму слышались приглушенные шаги в коридоре второго этажа?
- Я тоже слышу эти шаги,- вздохнул Пармитер.— Эго бродят души бедных деток.
Они вслушались. Шлеп, шлеп, потом глухой удар, будто кто- то упал, затем тихий стон.
— Я иду наверх,— Адам решительно закусил губу.
— Возьмите вот это,— Пармитер протянул ему тяжелый молоток и двинулся следом: он боялся оставаться в одиночестве.
Шаг, еще шаг, тяжелое дыхание, снова стон. И вот из-за угла, из восточного крыла в коридор вышли инспектор Фишер в ботинках на дутой подошве и констебль Дэйнти - одна штанина у него была закатана, а по ноге текла кровь. Стонал именно он.
— Просто осматривались,- Фишер улыбнулся.— Хотим свести концы с концами.
- Ну и как, получается, инспектор?
Адам, как всегда, пытался подколоть Фишера, но тот ответил совершенно серьезно:
- Да. Вы-то считаете себя таким умником, но я знаю кое-что, вам неизвестное.
Они прошли в огромную кухню, расположенную в цокольном этаже, Пармитер налил всем по кружке кофейного напитка, и они уселись за длинный, чисто выскобленный стол, когда-то знавший такие кулинарные изыски, как, например, пирог с телячьей головой.
— Две вещи мы знаем определенно,— инспектор мастерски скрутил тоненькую самокрутку и затянулся.- Первое: старый Саттер убил Виктора, а потом в припадке меланхолии покончил с собой. Второе: доктор убил сестру Флер, то бишь мадам Как-ее-там, в присутствии нескольких свидетелей. Так что он у нас в руках.
— Вот тут вы ошибаетесь,— быстро поправил его Адам.- Мой крестный признан невменяемым комиссией под председательством знаменитого врача С. К. Наннавати с Харли-стрит и потому не может предстать перед судом.
— Ладно, ладно, это вы так считаете,- инспектор не собирался сейчас углубляться в этот предмет - Теперь переходим к самой первой жертве, капеллану Эрдли. Что случилось, мистер Пармитер, вам надо выйти?
— Да у меня ноги что-то... я... я...
— Ну-ка, мистер Пармитер?! — и инспектор взглянул на него гак, как смотрит перед смертельным укусом кобра.
— Я знаю, что капеллана укокошил брат Виктор!
— Что?! — Адам даже подскочил: наконец-то они хоть до лего-то добрались.
— После того, как тело брата Виктора перенесли в морг, я по-рылся в его могиле и нашел там пропавшие ключи.— Пармитер брякнул на стол связку покрытых известковой пылью ключей.
— Благодарю вас! — саркастически заявил инспектор Фишер я, повернувшись к констеблю Дэйнти, щелкнул пальцами — Конверт для вещественных доказательств, пожалуйста!
— Но зачем ему понадобились ключи? — В обычно невырази- тельных глазках констебля Дэйнти вспыхнул интерес. |