Решил, она может меня заинтересовать. — Он улыбнулся. — И не ошибся. Из этой тетрадки много чего можно почерпнуть.
— Послушайте, мне ничего про золото не известно!
— Это мы посмотрим. Не пройдет и пары месяцев, как я буду знать все, что знаешь ты.
Он показал на стеклянный контейнер, выставленный на отдельной полке.
— Тут есть монеты, которые стоят целое состояние. Но я так и не нашел ту, которая заставила самых уважаемых нумизматов завидовать мне. Я о ней мечтаю уже много лет. И ты можешь поспособствовать моему окончательному триумфу.
— О чем это вы?
— Я говорю об одной монете из тех тридцати сребреников, которые получил Иуда за предательство Христа. Кошель с этими сребрениками мог находиться все в том же сундуке Циры.
— Что за чушь!
Рейли кивнул на какую-то книгу.
— Если верить слухам, дошедшим до нас сквозь века, то вовсе не чушь. Вот была бы удача! — Он улыбнулся. — И все будет мое. Золото, слава, изваяние Циры, украденное у меня Тревором.
— Нелегко вам будет выкрасть все это, находясь в Северной Корее.
— У меня в любом уголке земли есть люди, готовые исполнить любое мое желание.
— К тому времени статую уже заберет Макдаф. Он тоже помешан на Цире.
— Это мне известно. Пару лет назад он мне чуть дорожку не перешел, когда мы за одним и тем же документом охотились.
— За каким еще документом?
Рейли кивком показал на толстую папку в углу нижней полки.
— Оригинал у меня в сейфе, а перевод здесь. Этот текст перевернул мои представления о Цире и ее золоте. — Он улыбнулся. — Если будешь меня слушаться, я покажу тебе этот текст. Конечно, когда добьешься результатов в своей подготовке.
Она напряглась:
— Я для вас ничего делать не стану! Он хмыкнул:
— Какая непочтительность! Будь на моем месте Грозак, ты бы уже схлопотала по физиономии. Но я не Грозак. — Он повернулся к вошедшей Ким: — Пусть Нортон сходит туда, где рвануло. Если Тревор еще жив, пускай добьет.
— Нет! — У Джейн потемнело в глазах. — Вы не можете это сделать!
— Могу, и еще как. Я все могу, заруби себе на носу. Иди же, Ким! Та направилась к выходу.
— Нет! — завопила Джейн.
— Ну что ж, сделаю для тебя исключение. Если попросишь как следует, могу отменить приказ. — Он улыбнулся. — Но тебе придется сказать «пожалуйста».
Он злорадно смотрел на нее, ожидая, что она сдастся. Пойдет на поклон. Джейн захотелось свернуть ему шею.
Но гордость — не та цена, которую стоит платить за жизнь Тревора.
— Пожалуйста, — процедила она сквозь зубы.
— Не слишком вежливо, но будем считать, урок ты усвоила. — Он жестом отпустил Ким. — А вот Цира скорее бы позволила убить Тревора, чем стала бы плясать под мою дудку.
— Нет, не позволила бы. Она бы уступила, чтобы дождаться своего часа и отомстить.
— Ты так уверенно это говоришь… — Он вздернул голову. — Интересно! Очень интересно!
Джейн опять ощутила холодок по спине. Да, несомненно, Рейли умен. В считанные минуты умудрился подчинить ее своей воле, а ведь она была уверена, что ни за что не поддастся.
— Ты боишься, — ласково проговорил он. — Поначалу всегда так. Это первый шаг. Я должен найти ключик и повернуть его. Ты боишься не за себя, а за Тревора. Вот будет жалость, если он и впрямь погиб. Он мог бы стать бесценным инструментом. — Рейли повернулся и поставил портфель на стол. |