Ким покорно сидела, пока Нэнси возилась с веревками. Она выглядела бледной, осунувшейся; за эти несколько дней она разительно изменилась… Нэнси терпеливо распутывала узлы, освобождая руки, потом ноги Ким.

— С вами все в порядке? — спросил Алан, присаживаясь к ней на кровать.

— Вроде бы… — ответила Ким дрожащим голосом. — Он ничего мне не сделал, просто связал и оставил здесь, в темноте. И разрешил ходить только в ванную. Я… чувствую слабость.

— Он? — переспросила Нэнси. — Вы хотите сказать: Хэнк Мидер?

Ким потерла щиколотки, потом попыталась встать на ноги.

— Да, это был Хэнк Мидер, — произнесла она горько. — Я вам все расскажу, обещаю… Только давайте выйдем отсюда скорее! Пожалуйста! Я больше не могу в этом страшном подвале…

— Конечно, конечно, — отозвался Алан. — Давайте я помогу вам…

Но они опоздали. Они даже не успели подойти к лестнице: дверь наверху с треском захлопнулась. У Нэнси от страха внутри словно что-то оборвалось… Было отчетливо слышно, как с той стороны щелкнул замок!

Джорджи буквально взлетела наверх.

— Откройте, — закричала она, барабаня в дверь. — Выпустите нас сию же минуту!

Алан тоже поднялся и встал рядом с ней.

— Бесполезно, — сказал он тихо. — Не тратьте зря силы…

А внизу, позади них, Ким села на пол, прижала колени к груди и, обхватив голову руками, тихо, безнадежно заплакала.

— Ким, милая, успокойтесь, все будет в порядке… — Нэнси опустилась рядом с несчастной женщиной, пытаясь хоть немного ободрить ее.

— Нам никогда не выбраться отсюда, — всхлипывала та. — Мы упустили единственный шанс… Я никогда не выйду на свободу, не увижу солнца, неба…

— Ну что вы, все будет хорошо, — повторяла Нэнси с уверенностью, которую вовсе не ощущала в душе. — Мы что-нибудь придумаем… Мы найдем выход!.. Нас ведь четверо, а Хэнк один.

— Что же мы, например, придумаем? — спросила Джорджи.

— Пока не знаю, — честно призналась Нэнси. — Но для начала давайте немного успокоимся!

— Для начала лучше бы выяснить, нет ли здесь Дрюгого выхода, — предложил Алан. — Нэнси, одолжи мне фонарик, может, я найду что-нибудь.

Нэнси передала ему фонарик, и он принялся обследовать подвал.

— Ну, ладно… — Нэнси пыталась отвлечь Ким от грустной действительности. — Расскажите, что с вами произошло в тот день… ну, там, у водопада?

— Хэнк шел за нами до самого низа, — ответила Ким. — Он в «Солэре» устраивал всякие гадости… Накануне вашего приезда я застала его, когда он пытался испортить горячий кран в «джакузи». Как раз об этом я и хотела с вами поговорить.

— А почему вы не сказали Розье? — спросила Джорджи.

Ким вздохнула.

— Потому что он раньше мне нравился… Мы были Дрюзьями, и я совсем не хотела, чтобы его выгнали. На курорте уже давно происходили странные вещи, и когда я поймала Хэнка у «джакузи», я поняла, что все это — его рук дело. Я обещала ничего не говорить Розье, если он прекратит саботаж.

— Но он, похоже, вам не поверил… — мрачно сказала Джорджи.

Ким опять вздохнула и вытерла глаза.