Бесс вскочила с кровати и подбежала к Нэнси.

– Твоя рука! Я думала, ты видела, что я бросала книгу. Я никогда не прощу себе этого.

– Мне уже лучше, – успокаивала Нэнси подругу. – Не переживай.

– Но твоя игра завтра...

– Боль к тому времени пройдёт, я уверена.

Немного успокоившись, Бесс вернулась в кровать. Она даже не подозревала, что Нэнси испытывала сильную боль.

Готовясь ко сну, Нэнси надеялась на исцеляющий сон, завтра её ожидал полный событий день. Но боль в руке становилась все сильнее. От напряжения она мерила шагами комнату.

В конце концов, она набрала номер комнаты доктора Айкермана и рассказала ему, что случилось.

– Приходи ко мне в офис через десять минут, – ответил врач.

Нэнси оделась и покинула комнату. Доктор уже ждал её.

– Что ты собираешься теперь делать со своей рукой? – серьёзно спросил доктор Айкерман. – Надеюсь, ты не собираешься участвовать в завтрашнем матче?

– Пожалуйста, только не говорите, что мне нельзя участвовать.

– Ты должна сама решить, юная леди. Травма не будет постоянно тебя беспокоить, но я знаю, что временами приступы боли будут очень сильны.

– Да, – печально подтвердила Нэнси. – Я надеялась, Вы сможете уменьшить боль.

– Я мало что могу сделать, кроме как наложить другой бандаж. Нужно время, чтобы рука зажила.

– Боль такая острая, что я не могу даже спать.

– Я дам тебе какое-нибудь обезболивающее, – сказал врач. – Скорее всего, завтра утром боль уже уменьшится.

Нэнси поблагодарила доктора и пошла к себе в номер, приняв таблетки от боли. Некоторое время спустя она уснула и не просыпалась до следующего утра. Когда она открыла глаза, она услышала, тихий стук в дверь, ведущую в комнату Бесс и Джорджи.

– Можно войти? – спросила Бесс.

– Да.

Джорджи открыла дверь и удивлённо воскликнула:

– Ты ещё не оделась? – Но затем, заметив, что её подруга бледна и выглядит изнурённо, добавила, – Нэнси, ты плохо спала?

– Я спала как убитая, после того как доктор дал мне лекарство и снова перебинтовал мне руку.

– Доктор?! – с тревогой спросила Бесс.

– Не беспокойтесь, – сказала Нэнси. – Рука только немного побаливает, и я буду участвовать сегодня в турнире!

Она отказалась говорить ещё что-либо о больной руке и стала одеваться. Бесс и Джорджи помогали ей, чтобы она не напрягала больную руку.

– У нас времени только позавтракать и идти к первой лунке, – сказала Джорджи, посмотрев на часы. – Уже довольно поздно.

Девушки поспешили в столовую. Как только они сели за стол, Нэнси заметила Криса робко идущего к ней.

– Извините за беспокойство, мисс Дрю, но я хотел поговорить с Вами о мисс Джадсон. Моя мама здесь в фойе и хочет Вам кое-что сообщить.

Нэнси сразу же поднялась.

– Завтракайте без меня, – сказала она подругам. – Я иду с Крисом. Это может быть важно!

Глава 13. Падение в воду

– Вы что-то узнали о Маргарет Джадсон? – спросила Нэнси миссис Саттер, когда отвела её в уединённый уголок фойе. – Вы знаете, где она живёт?

– Нет, мисс Дрю. Но это то, о чём я хотела с Вами поговорить.

Нэнси выглядела озадаченной, и миссис Саттер поспешила объяснить. Она узнала от почтальона, что несколько писем, адресованных Маргарет Джадсон, остались на почте из-за отсутствия адреса для пересылки.

– И я подумала, что, возможно, Вы узнали, где она живёт.

– Нет, не узнала, – ответила Нэнси.

Теперь ей стало ясно, что миссис Саттер пришла не для того, что бы ей что-нибудь сообщить, а узнать, почему Нэнси так интересуется мисс Джадсон.