Изменить размер шрифта - +
– Нэнси, где, когда и как мне начать?</style>

<style name="apple-converted-space">Юная сыщица призадумалась и потом сказала:</style>

<style name="apple-converted-space">– Я покажу тебе кое-что.</style>

<style name="apple-converted-space">Нэнси принесла из спальни сумочку и вынула две страницы, вырванные из книги про Азию.</style>

<style name="apple-converted-space">– Это страницы, имевшие какое-то значение для мистера Стромберга. Лили Эйлис сказала, что в его книге были подчеркнуты слова «набор для маджонга». Но она не видела название магазина. Это твой шанс побыть детективом, Нед.</style>

<style name="apple-converted-space">Юноша взял листы и внимательно их прочёл. Широкая улыбка расползлась по его лицу.</style>

<style name="apple-converted-space">– Думаю, у меня есть для тебя зацепка, Нэнси, – сказал он. – Владельца одного из этих магазинов зовут Лун. По-китайски это означает «дракон».</style>

<style name="apple-converted-space">– Конечно! – воскликнула Нэнси. – Я вспомнила! Дедушка Сун говорил об этом. Давай завтра первым делом наведаемся туда.</style>

<style name="apple-converted-space">– Хорошо, – согласился Нед.</style>

<style name="apple-converted-space">– Джордж, – вставила Бесс, – для нас это отличный шанс пройтись по магазинам и купить сувениры.</style>

 

<style name="apple-converted-space">Следующим утром Нэнси и Нед ушли сразу после завтрака. На машине Неда они доехали до парома и переправились на остров Гонконг. Когда они пересекали залив, Нэнси разглядывала окружающий пейзаж. В гавани стояли лодки всевозможных видов, большие и маленькие, в том числе джонки и сампаны. Остров, виднеющийся впереди, напоминал каменную крепость, расположившуюся на высоком холме.</style>

<style name="apple-converted-space">– Это Пик Виктория, – сказал Нед. – 554 метра в высоту.</style>

<style name="apple-converted-space">– Удивительно, что они строят дома прямо на склонах горы, – отметила Нэнси.</style>

<style name="apple-converted-space">Когда они с Недом высадились на острове, они воспользовались услугами двух рикш. Нэнси заинтересовал человек, тянущий двухколёсную повозку. Он бежал за вторым рикшей, с повозкой Неда, с такой скоростью, с какой могла бы быстрым шагом идти лошадь.</style>

<style name="apple-converted-space">Гонконг показался Нэнси любопытным сочетанием современных небоскрёбов и причудливых восточных построек. Рикши свернули на аллею и остановились через несколько минут. Они прибыли к магазину мистеру Луна.</style>

<style name="apple-converted-space">– Понравилась поездка? – улыбнулся Нед.</style>

<style name="apple-converted-space">– Было весело, – ответила Нэнси, когда они высадились.</style>

<style name="apple-converted-space">Они вошли в магазин и осмотрели украшения на стенах в виде драконов разных видов: на разрисованных свитках и картинах. Было и несколько деревянных фигур. Нэнси содрогнулась:</style>

<style name="apple-converted-space">– Жуткое местечко, – прошептала она.</style>

<style name="apple-converted-space">В задней части магазинчика стоял невысокий прилавок. Когда парочка приблизилась, из-за занавески за прилавком вышел мужчина.</style>

<style name="apple-converted-space">– Мистер Лун? – уточнила Нэнси.

Быстрый переход