Харди рассказали о случившемся директору школы, и тот известил лагерную полицию. Ребята убрали все вещи, привели комнату в порядок, а после ленча отправились в город, чтобы найти фотомагазин. Фрэнк поставил машину, и они пошли вдоль бесчисленных лавочек, поглядывая на витрины. Неожиданно Чет посмотрел через плечо и прошептал:

— Фрэнк, мне кажется, кто-то выслеживает нас.

Все четверо замедлили шаги перед спортивным магазином и, обернувшись назад, увидели девушку в джинсовой рубашке, джинсах и кроссовках. Она была высокого роста, широкобедрая, с приятным лицом, короткими рыжими волосами. В правой руке она несла пакет с ручками.

Девушка остановилась и посмотрела в противоположную сторону, пока ребята не двинулись дальше, после чего она опять пошла за ними.

— Джо, я думаю, она идет за тобой, — пошутил Чет. — Может быть, она слишком застенчива, чтобы заговорить первой!

— Ну, есть только один путь это узнать, — сказал Джо, повернулся и направился к девушке: — Мы чем-нибудь можем вам помочь? — спросил он.

Она кивнула, опустив от смущения глаза:

— Простите, я немного нервничаю. Я обычно не разговариваю с незнакомцами.

— Можете не волноваться, мы совершенно безобидны, — ответил Джо. — Я Джо Харди, пойдемте, я вас познакомлю с остальными.

Джо пошел впереди нее и сказал:

— Ребята, познакомьтесь — это…

— Тельма Сенгер, — сказала она. — Я здесь живу. У моего отца недалеко от города есть ферма.

— У нас тоже есть ферма, — просиял Чет. — А что вы там выращиваете?

— Кукурузу, картофель, помидоры и немного табака.

— Тельма, а мы студенты, учимся киноделу в колледже.

— Я знаю. Именно об этом я и хотела с вами поговорить.

Джо заметил парк на другой стороне улицы и предложил всем пойти туда и посидеть на траве. Когда они уселись в тени раскидистого дуба, Фрэнк начал:

— Ну, а теперь, Тельма, как это ты узнала, чем мы тут занимаемся?

— Я наблюдала за вами у водопадов.

— Правда?

— Да. Я следила за вами, чтобы узнать, чем же вы будете заниматься.

— А мы тебя не видели, — сказал Эван.

— Ну, я пряталась, — продолжала она нерешительно и посмотрела на Чета. — Я видела, что с вами потом случилось.

— Ты говоришь о моей камере?

— Да. Мне кажется, я видела человека, который убежал и спрятался в лесу, но я могу и ошибиться, может, это был олень.

— Хорошо, что ты нам сейчас рассказала. Почему же ты сразу этого не сделала?

— Не знаю, не хватило смелости.

Она снова посмотрела на Чета:

— Я с детства знаю все об этих водопадах, — и с этими словами она вынула из пакета камеру Чета, который был совершенно ошарашен.

— Глядите, это же моя камера! Где ты ее взяла?

— Когда вы ушли, я спустилась и вытащила ее в том месте, где вы ее уронили. Я нашла ее в воде между скалами.

— Спасибо! Это здорово! Наверно, пленка испорчена, но так внешне она выглядит нормально.

— Пошли в фотомагазин, проверим ее там, — предложил Фрэнк.

Они пересекли улицу и вошли в магазин. Хозяин внимательно осмотрел камеру и нашел, что она не пострадала, если не считать небольшой вмятины сбоку, а так линзы, мотор и шторки на объективе были в полном порядке.

— Еще раз спасибо, Тельма, — повторил Чет. — Могу я тебя как-то отблагодарить? Например, купить шоколадную содовую?

— Да, можешь, я люблю ее.