-  Хорошо бы и нам так повредиться в уме, - хмыкнул стряпчий. - Впереди - несколько недель плена. Помощь раньше не подоспеет.

    -  Может быть, я смогу починить один из летающих механизмов, - молвил кхитаец. - Но мне бы не хотелось, честно говоря. Изобретения графа, возможно., и хороши, но человечество до них ещё не доросло. Если всякий начнёт летать по воздуху, нарушая законы природы, такая поднимется суета, что страшно и подумать.

    -  А зачем Грателло взорвал мост? - вдруг спросил Тью.

    -  По приказу белого латника, я полагаю. Тому хотелось вдоволь поиграть с нами, прежде чем убить. Для этого нужно было отрезать нас от мира. Следующему владельцу придётся вводить голубиную почту, - сказал Фаррел.

    -  А почему граф так чётко указал время, в которое можно расшифровывать надпись? - Тью мрачно оживился, в нём неожиданно проснулось любопытство.

    На этот вопрос ответила Альвенель.

    -  В указанное время коридор между мирами размывается, - сказала она. - Графу не хотелось, чтобы кто-нибудь случайно пострадал. Вот и все. Если бы он знал…

    -  Я потороплю помощь, - неожиданно произнёс киммериец. - Мне надоел этот замок и его тайны. Жаль, что науку и магию нельзя запретить. Все эти летающие скамейки и прочее не сделают жизнь лучше. Я ухожу.

    -  Как вы преодолеете пропасть? - удивился Фаррел.

    -  Спущусь на дно, а потом поднимусь на другую сторону. Это займёт пару дней. Жаль только, коня придётся оставить. Ничего, добуду нового.

    -  Ты ведь мог уйти раньше, - молвила Альвенель, заглядывая в его глаза.

    -  Не мог. Я иногда нарушаю обещания, но это был не тот случай.

    -  Я с тобой. - Альвенель решительно поднялась из-за стола. - Мне тоже нечего здесь делать. Месть свершилась. Законный наследник - Чан Тьянь-по. А господин Фаррел не предъявил мне обвинения. Значит, ничто меня тут не держит.

    Их действительно никто не удерживал. Собрав в дорогу свои нехитрые пожитки, оба без сожаления покинули замок Амрок. Пройдя в пути через множество опасных приключений, они расстались у границ Бритунии. Никто из них не знал, доведёт ли судьба свидеться ещё раз, и они попрощались навсегда.

    * * *

    Замок Амрок стоит и поныне. В найденных документах значится, что Тьянь-по уступил его Тью, а тот, в свою очередь, продал замок герцогу. Слуги дожили свой век, и теперь в голых мрачных стенах обитают только сумерки, дождевая сырость и воспоминания.