|
Двое солдат утащили бесчувственного Гворда, толпа, натешившись зрелищем, рассосалась, а бдительный Тасла с десятком стражей повел пленников со двора. На этот раз их поместили в гораздо более приличные апартаменты – в комнату с топчанами, столом и табуретами на третьем этаже самой большой казармы. Правда, окна в ней тоже были зарешечены, но Блейд мог сколько угодно разглядывать плац и наблюдать за сменой часовых у ворот. Он занимался этим до обеда, а потом решил вздремнуть перед ночными хлопотами. Поручив наблюдение понятливой Сариноме, разведчик улегся на топчан и уснул. Солнце, клонившееся к западному горизонту, светило прямо ему в лицо, и Калла устроилась рядом, заботливо прикрывая Талзану от струившихся сквозь окно лучей.
Блейд пробудился в полумраке. Прохладный ветер с моря гулял по комнате, на небосводе зажглись первые звезды, солнце почти опустилось за горизонт, и лишь неяркое пламя двух свечей на столе разгоняло темноту. Он лежал на спине, прикрыв рукой глаза и чувствуя тепло молодого тела Каллы; рядом раздавалось ее тихое дыхание. Медленно кружились мысли, всплывая сквозь дремотный туман, развеивая его, напоминая, что пришла пора действовать. Снова бегство… В который раз?.. Определенно, это странствие состояло из одних побегов; либо он удирал от кого‑то, либо бежал к чему‑то… К Золотому Шару? К мечте, которой не суждено сбыться? Бегство, бегство… Да, воистину, он превратился в Ричарда Блейда, беглеца! Сон окончательно отступил, голова стала ясной. Он хотел уже приподняться, как вдруг понял, что в комнате идет разговор – тихий, шепотом. Говорили двое – Джейдрам и Саринома; похоже, они спорили, и предмет этой негромкой дискуссии был весьма любопытным. Блейд замер, стараясь не выдать себя ни звуком, ни шорохом, и напряг слух. – Это несерьезно, – произнесла Сари с некоторым раздражением. – Ты действительно полагаешь, что он вытащит нас из этой ловушки? – Почему бы и нет? – голос Джейда тоже был напряженным. – Но как? – У нас – свои секреты, у него – свои… – По этой реплике Блейд понял, что разговор опять идет о нем – как и тогда, на озерном берегу. – Не вижу повода для шуток, лайо. Талзана очень силен и сметлив, но он не может сломать дверь, разбить ворота, покончить с охраной и вывести нас всех в горы… Да еще в полной темноте! – В конце концов, это его мир… Наступила небольшая пауза. Потом Саринома сказала: – Помнится, раньше ты не был в этом так уверен. – А теперь я больше не сомневаюсь. – Почему? – Он понимает язык этой прибрежной страны. Какие еще нужны доказательства? Сари опять помолчала. – Ладно, дело не в том. Ты – как мальчик, готовый следовать за сильным старшим братом… – Хорошо, оставим это! Что ты предлагаешь? – Вызови Защитников. – Почему бы тебе самой их не вызвать? – Если ты будешь вести себя неразумно, я так и сделаю. Но ты добился разрешения на этот визит, и первое слово принадлежит тебе. Снова пауза. Затем раздался голос Джейдрама: – Ты знаешь, чего это будет стоить. Для меня… – Чего бы ни стоило, – прервала его женщина. – Жизнь дороже арисайи… ты сам так сказал. – Но почему ты не хочешь, чтобы Талзана попытался? Не получится, вызовем белых… Белых, отметил Блейд. Кто же это? Защитники? – Они появятся тут через три вздоха, как говорит Талзана, – разведчик почувствовал, что Джейдрам улыбается. – Появятся и спасут нас, прикончив заодно уйму народу… Может быть, и Талзану… От неожиданности Блейд дернул локтем, и рассохшийся топчан скрипнул. |
