Не время для паники.

Перед Люцифером открыли двери, поэтому он не даже не замедлил шагов. Когда они покинули комнату, он случайно обронил:

— Сегодня ночью, Киликаель, ты согреешь мою постель, и я заклеймлю тебя как свою наложницу.

Эм, вторая проблема.

— А что если… нет.

— Ты действительно верила, что у тебя есть выбор? Мои извинения.

— Думаешь, у тебя хватит сил заставить меня?

Он рассмеялся.

— Я недавно захватил двух женщин, возлюбленных Повелителей Преисподней. Ты возможно запомнила их в моем тронном зале. Те, в цепях. Да? Я планировал сделать им больно и обвинить в этом Гадеса. Повелители пришли бы за ним, отвлекли, тем самым давая мне шанс напасть. Если бы я знал, что ты появишься на моем пороге, то не стал бы так волноваться. Ты станешь лучшим отвлекающим фактором.

Когда ярость зажглась внутри нее… пытаться использовать меня, Красную Королеву, да никогда!.. он остановился. Виола и Пандора исчезли. И никто из демонов не заметил.

Впечатляет. Виртуозно. Как Торин провернул это?

Ярость Люцифера утихла при взгляде на нее.

— Кажется, я недооценил тебя. Ты стала моим отвлекающим фактором. Браво. Но это уже неважно, — сказал он с холодной улыбкой на лице.

— Что ты можешь сделать с этим? — спросила она, затем ударила его так сильно, что грудина треснула. Пока он пытался сделать вдох, Кили ударила его по лицу. Удар, удар, удар. Она повернулась, пригнулась, схватила небольшого миньона за шею, вновь развернулась и замахнулась. Рога существа порезали кожу Люцифера и вонзились в бедро, ломая кость, самую большую кость в теле.

Он усмехнулся… и исчез. Кили повернулась, ожидая, что Люцифер появится за спиной. Она материализовала клинок в руке, готовясь нанести удар. Но он обхитрил ее. Вернулся к тому месту, откуда исчез… с куском серы в руке. Прижал ее в вершине позвоночника Кили, опалив волосы, кожу и одежду. Крик сорвался с ее рта, когда на нее нахлынули боль и слабость.

— Это, Киликаель, только начало того, что я могу… и буду… делать.

Переводчики: Shottik

Редактор: natali1875

Глава 30

Торин быстро прошел через портал и прокричал:

— Держи его открытым. — Он отпустил двух девушек, которых вынес из подземного мира подмышками словно мешки с картошкой, и повернулся. Ему нужно добраться до Кили. Но, когда кинулся к порталу, тот закрылся, и отбросил его от Клети. — Нет! Открой его, Даника.

Задыхаясь, Даника прислонилась к Жезлу, покрытая потом, ее лицо побледнело.

— Пытаюсь… не могу… так жаль.

— Ей едва удалось продержать его открытым так долго. — Рейес пытался сорвать дверцу с петель, но металл не поддавался. — Ее заклинило. Почему?

Потому что Кили владеет Клетью, и только она может открыть ее. Или… возможно, у Торина тоже получится с помощью Ключа-ото-Всего. Но если он освободит Данику, и она потеряет контроль над Жезлом, аннулируются команды Кили?

Нельзя рисковать.

Он объяснил это Рейесу, и того охватила паника и целеустремленность.

— Нам нужно вернуть Кили.

— Дани слишком истощена.

Хранитель Боли вытащил кинжал и стал безуспешно ковыряться в замке.

Торин выбежал из комнаты. Все его друзья собрались в коридоре, ожидая результата.

— Люциен, — закричал он, и воин шагнул вперед, расталкивая всех, — перенеси меня в подземный мир. Ты можешь сделать это без портала.