– Завтра утром будет видно, что и как. Сегодня не нужно нам готовить.
Экономка ушла, а мы с Кайлой и Диналией остались в одиночестве. Не знаю, сколько времени прошло, как долго мы просидели в молчании. Но когда раздался звонок в дверь, обе подскочили. Кайла первая бросилась открывать.
– Вам письмо, миледи, – услышала я юношеский голос.
От Герберта. Я поднялась. Если прислал письмо, значит, все еще там и вытащить Ким до сих пор не получилось. Кайла бросила посыльному монету и буквально захлопнула дверь перед его носом, сразу же начав вскрывать письмо.
– Ну? – поторопила я, видя, как Кайла стремительно бледнеет.
– Портер переводит Ким в тюрьму Даркфелла на основании возможного давления с нашей стороны. Герберту отказали в том, чтобы быть ее адвокатом, но он поедет туда и разберется на месте.
– Ничего не понимаю… Что за бред? Они не имеют права судить ее в другом месте! Она живет в Хейзенвилле, убийство было на территории Хейзенвилля, ее арестовали на территории Хейзенвилля!
– Не знаю… – Кайла совсем растерялась. – И что будем делать?
– Пойду и выясню, что происходит, лично. Если Герберт не может с этим справиться, я ему помогу. И, знаешь, мне все сильнее кажется, что он нам не помогает. Оставайся дома на случай, если кто-то вернется.
На ходу набрасывая плащ, я вышла на улицу и направилась к воротам. Экипажей поблизости не было, но Хейзенвилль – небольшой город, двадцать минут – и я на месте. Подстегиваемая злостью, наверное, появлюсь в управлении даже раньше.
Я влетела в управление стражи так, что перепугала паренька, отвечавшего за прием посетителей. К счастью, во мне еще не умер здравый смысл, поэтому я вежливо улыбнулась и заговорила лишь тогда, когда отдышалась.
– Извините, пожалуйста, а не подскажете, у кого я могу узнать насчет свидания с заключенным?
Парень улыбнулся мне в ответ. Он явно недавно здесь работал. Во-первых, не знал меня. Во-вторых, нервничал и терялся.
– У меня можете, миледи. Как зовут заключенного?
– Кимберли Кордеро.
Парень нахмурился, быстро сверился с каким-то листком и покачал головой.
– Нет, простите, но такой заключенной нет.
– Проверьте, пожалуйста, еще раз. Ее, возможно, куда-то перевели? Ее арестовали сегодня утром.
– Боюсь, это совершенно невозможно. Сегодня утром арестов не было.
– Что? – Я замерла, подумав, что ослышалась. – А… детектив Портер?
– А что детектив Портер? – не понял парень.
– Где он сейчас? Мне нужно с ним увидеться.
– Боюсь, леди, и это невозможно. Детектив Портер взял месяц отпуска.
И тут я окончательно поняла, что ничего не понимаю, а земля ушла из-под ног. Портер в отпуске? Не было задержаний? Но Ким увели и якобы переводят в Даркфелл. Об этом сообщил Герберт…
Единственное рациональное объяснение – Герберт и Портер работают вместе. А что, довольно логично и удобно. Остаются неизвестными мотивы, но какая разница, если Ким может пострадать? Из-за меня, из-за дурацкой магии, которая и нужна мне была, лишь чтобы отец не сдал меня в приют, как ненужную зверушку.
Я вышла на улицу совершенно растерянная и разбитая. Что делать? У кого просить помощи? Это, наверное, похищение, но я даже не представляю, куда идти. Явно не к этому пареньку.
Я ускорила шаг, пока не нашла крошечную улочку, где никого не было. Я не носила с собой оружия, за исключением револьвера, и долго искала что-то острое. Наконец решила, что шпилька из косы подойдет. Волосы рассыпались по плечам. Если меня увидит кто-то из знакомых, по городу прокатится волна новых сплетен. |