Крис не ответил, вернее, ответил чуть позже и не по существу. Он поиграл пальцами на пульте хранилища, набрал нужный индекс, и где‑то в соседнем зале искомый кристаллик записи автоматически подключился к звуковоспроизводящей сети.

– Прослушай внимательно, – сказал Крис, – это запись спиритического сеанса у князя Вадбольского в Санкт‑Петербурге в 1901 году. Кстати говоря, запись отличная, чистота ноль девять. А тебе, наверно, будет особенно интересно то, что среди участников несколько артистов императорских театров. Да и медиум тоже корифей, хотя и не из крупных, – актер Александринки Фибих. У спиритов он, между прочим, знаменитость да и вообще личность по тем временам примечательная. Лет пять до этого убил из ревности свою жену и был оправдан судом присяжных. А жена – артистка того же театра Карелина‑Бельская. О ней что‑то в истории есть. Помнишь, наверное. Да ты не кривись, все проверено. Сам декодировал.

Он включил звук, и в комнату словно издалека донеслись голоса и смех. Сначала едва слышные, почти неразличимые, они звучали все ближе и громче, как будто вместе с ними входили люди, смеясь и переговариваясь. Не прошло и полминуты, как Вадим уже отчетливо различал в этой разноголосице:

– Пожалуйста, пожалуйста, господа, располагайтесь.

– Ой, как много свечей! Даже семисвечник.

– Как в церкви.

И укоризненный шепот:

– Не надо таких сравнений, Люба.

Люди, должно быть, расходились по комнате: голоса звучали уже отовсюду.

– За этот стол, господа. Прошу.

– Я не вижу блюдечка, ваше сиятельство.

– Сегодня без блюдечка.

– Значит, что‑нибудь особенное, да?

– Неужели общение душ?

– Ой!

А из угла комнаты осторожным, откровенно насмешливым шепотком:

– Чудит его сиятельство. Ты веришь?

– Тес… все‑таки меценат.

– А ужин будет?

Снова чей‑то голос из‑за стола:

– А где же Фибих? Аркадий Львович!

– Я здесь, господа.

– Вы остаетесь на том диване? Так далеко?

– Должна быть дистанция, господа. Между миром живым и миром загробным.

– Бархатный голос модулировал, играл интонациями.

– А можно не тушить свечи? Я боюсь.

– Ни в коем случае. Оставьте только одну свечу. И где‑нибудь в углу, подальше.

Барственный, хозяйский голос из‑за стола:

– Ваше слово – закон, Аркадий Львович. Я сейчас позвоню дворецкому.

– Зачем, ваше сиятельство? Мы сами. Мигом.

– Туши, Родион.

Шаги по комнате. Стук каблучков. Визг.

– Ай! Палец обожгла.

– Сядьте, шалунья.

И снова модулирующие интонации избалованного вниманием гостя:

– Руки на стол, господа. Цепь. Не разомкните ее, пока я в трансе. И тишина. Я засыпаю быстро… минуту, две… Когда почувствуете чье‑то присутствие в комнате, можете спрашивать. И еще: попрошу не шутить. Неверие нарушает трансцендентальную связь. Так к делу, господа… Начинаем.

В наступившей тишине слышалось чье‑то покашливание, поскрипывали стулья, кто‑то астматически тяжело дышал. С закрытыми глазами Вадим представлял себе хозяина с седой эспаньолкой и блудливым взглядом, его гостей – артистов со следами грима на лицах, не очень тщательно стертого после спектакля, и медиума с уже заметной синевой на впалых щеках и дергающимся ртом неврастеника. Он даже угадывал, где сидит этот великосветский плут и где стоит единственная непогашенная свеча.

– Не жмите так руку… больно, – услышал он подавленный женский шепот.