Вот точно мелкий гаденыш!
— Мне то и дело становится плохо. И Полоз от этого просто в ужасе, но отказывается рассказывать хоть что-то.
Рожа Лестера приобрела еще более гадкое выражение.
— Что, буря в раю? Твой драгоценный тебе не доверяет? — протянул Дэнни.
Вот каждый оценивает с точки зрения своего характера… У Лестер характер откровенно мерзкий, поэтому он всех и видит в черном свет.
— Мой драгоценный меня слишком бережет, — ответила я, ни на секунду не сомневаясь в своем Короле. Фелтон все делает ради моего блага. Другое дело, как он его понимает…
Лестера наклонил голову на бок и уставился в кошачьей манере, совершенно не мигая.
— Меня так умиляют ваши отношения…
То ли издевался, то ли завидовал… Кто его разберет?
— Что тебе известно, Лестер? — требовательно произнесла я.
Тот развел руками.
— Ну… Не так чтобы и много, но если бы ты оказала мне небольшую услугу, Грант, то я бы мог поделиться с тобой парой секретов. Как с другом.
Не хватало еще стать другом Дэниэла Лестера…
Я сощурилась и поинтересовалась:
— И что же ты мне предлагаешь?
Гаденыш ухмыльнулся.
— Мне нужна одна книга… Которая есть у твоего декана, — протянул он. — И если бы ты ее ненадолго одолжила для меня…
У меня задергался глаз. Украсть книгу у профессора Бхатии и отдать ее Лестеру? Да он рехнулся!
— Тебе к целителю надо. С головой явный непорядок, — сделала я неутешительный вывод.
Кот развел руками.
— Нет, так нет. Я могу обойтись без этой книги, а вот ты сможешь обойтись без ответа на свой вопрос?
Очень захотелось ударить этого гаденыша. Но… Я не была уверена, что он не даст сдачи… Все-так аристократ аристократу рознь, и в том, что Лестер спустит такое у меня уверенности не было.
— Смогу! — воскликнула я, в сердцах развернувшись.
Черт с ним! Все равно узнаю у Фелтона. Пусть и не сразу…
— Ты умираешь, — бросил мне вслед Лестер, и я споткнулась на ровном месте.
Хороший аргумент. Веский. Но соглашаться на кражу я все равно не собиралась. Тем более, гаденыш Дэнни мог и соврать. Да запросто. Ясно же, что речь идет не о рядовой книге. Вряд ли, конечно, это второе Темное Писание… Но, черт, воровать у собственного декана… Да проще сразу подать заявление об отчислении!
— И почему я должна тебе верить? — не оборачиваясь, протянула я. — Ты ведь можешь и врать, просто для того, чтобы получить нужную книгу.
Лестер хмыкнул.
— Говорили, ты совсем глупенькая… Но, видимо, общение с Кассом на всех действует благотворно. Впрочем, все равно ты не пара для такого, как он.
Спасибо, как будто я не знала, что обо мне думают в университете. Было даже не обидно. Как бы ни трепали языками мое имя, одно оставалось неизменным: Полоз меня любит.
— Может, я и глупая, но не настолько, чтобы ввязываться в сомнительную авантюру с твоим участием.
Надо было уносить ноги, пока я не поддалась на уговоры этого паразита…
— Кстати, я знаю, как тебе помочь, — забросил еще одну удочку Лестер.
Я замерла прямо на пороге комнаты.
— Врешь. А даже если и нет, я в любом случае не стану воровать для тебя вещь моего преподавателя!
Парень рассмеялся.
— Могу хоть магией поклясться, что книгу верну назад. Она просто редкая, ничего запрещенного или опасная. Тебе наверняка ее дадут, а вот мне — вряд ли. Я ведь не лажу с Дафной… Могу даже прочитать нужные мне страницы при тебе. |