— Вот. Самое дорогое из всего, что досталось нам от прошлой жизни, — сказал Фима. — Важнее марсианского лишайника.

Это понимал не только он. Криптологи мира ценой своих зубов кое-что расшифровать все же смогли. Правда, по большей части то, что мы и сами знали, поэтому понять могли. Те же Пифагоровы штаны, например. Насмешка судьбы получалось над человечеством.

Шифр марсиан оказался одновременно и прост, и невероятно сложен. Вид, расположение знаков имели не одно, а множество значений. Линейное прочтение по горизонтали давало банальные математические истины, вертикальное содержало сведения о Марсе, а вот перпендикулярное считывание в глубину шеренг тех же букв-иероглифов вскрывало информацию уже иного рода, уже не столь понятную, касающуюся уровней организации материи и энергий. Не нашего восприятия, естественно. Кроме того, допускались и диагональные прочтения. Как справа налево, так и слева направо. И сверху вниз, и снизу вверх. По удаляющимся от геометрического центра куба направлениям, причем под разными углами удаляющимися, и по направлениям, к центру стекающим. Что зашифровано по этим направлениям понять уже не получалось.

Между тем, ташо, то есть алфавит Тэ Тэнге, включал в себя около шестисот символов, значение которых не являлось постоянным, как у букв большинства земных языков, а менялось в зависимости от места в фразе. Примерно так, как это бывает с китайскими или японскими иероглифами.

Когда с принципами построения марсианского кода более-менее удалось разобраться, стал ясен масштаб сложностей. Земные программисты схватились за головы, поскольку для анализа пространственного распределения смысловых элементов в Послании требовались вычислительные возможности, немыслимые для земной компьютерной техники. Собрать такой мегаквазикубик Рубика мы никак не могли, не доросли еще. Думаю, и в обозримом будущем вряд ли сумеем дорасти. Такая письменность могла выкристаллизоваться только на протяжении многих тысячелетий.

Из-за своих небольших размеров Марс не смог удержать на себе жизнь, она угасала и без вмешательства Карробуса. С другой стороны, из-за все тех же небольших размеров формирование планеты завершилось раньше, чем формирование Земли. И разум на Песке Печали появился раньше. Значительно раньше. И продержался весьма долго. Как показали результаты экспедиции «Одиссея», цивилизация существовала там никак не меньше 110 тысяч земных лет. То есть на порядок дольше земной цивилизации.

Это был огромный срок. На его фоне бледнел возраст любых наших пирамид и многих наскальных рисунков. Больше всего поражало, что на протяжении тысячи веков марсиане находили и смысл, и волю к жизни. Быть может, благодаря постоянной необходимости за нее бороться? На остывающей, теряющей атмосферу планете?

— Расшифруй, пожалуйста, ташо Тэ Тэнге, — попросил Фима. — Хотя бы кусочек. Пока тебе делать нечего.

Дима молча и без улыбки изучал фотографии.

— Хороша задачка, — вздохнул я.

И не слишком умно добавил:

— Но вот соответствует ли реалиям жизни нынешней информация ташо, не потеряла ли она смысл? Слишком уж многое поменялось в точке бифуркации.

Фима тут же исправил мой промах.

— Да кто ж знает, — пожал он плечами. — Но я навел справки. Оказывается, марсианский лишайник-то жив-здоров. Фотосинтезом занимается. А раз он здоров… Бефобастрон предупреждал, что многое изменится.

— Многое — это не все?

— Вот именно.

— Сигарету мне, сигарету, — сказал Дима. — Искусатели. Ташо Тэ Тэнге, значит. Ташо Тэ Тэнге вам нужен…

Он напряженно всматривался в картинки. А мы взглянули друг на друга.