Ахилл
Идемте же, идемте в мой шатер!
Ахилл, Гектор, Аякс и Нестор уходят.
Терсит
Этот Диомед лицемер и проныра. Самый бесчестный плут из всех, кого я
знаю. Я верю его льстивости не больше, чем шипенью змеи. На обещания он не
скупится, как брехливая собака, но коли он хоть одно исполнит, так это уж
такое чудо - вроде знаменья, - что впору астрологам предсказывать! Нет, уж
скорее Луна станет светить, как Солнце, чем Диомед сдержит хоть одно свое
обещание. Я, пожалуй, откажусь от удовольствия посмотреть на Гектора, но
этого плута выслежу. Говорят, у него завелась какая-то троянская тварь, и
шатер изменника Калхаса прикрывает их делишки. Пойду-ка следом. Ведь
подумать только: везде разврат! Везде распутники! (Уходит.)
СЦЕНА 2
Там же. Перед шатром Калхаса.
Входит Диомед.
Диомед
Эй, кто тут есть? Отвечайте!
Калхас
(из шатра)
Кто там?
Диомед
Я - Диомед, а ты как будто Калхас? Но где же твоя дочка?
Калхас
(из шатра)
Она сейчас к тебе выйдет.
Входят Троил и Улисс; останавливаются в отдалении;
за ними Терсит. |