Крессида

     Так это ее слова.

                                   Пандар

     Ну  да.  А он ответил: "Белый волосок - это отец, а все остальные - его

сыновья".  -  "Ах,  Юпитер! - воскликнула она. - Который же из этих волосков

супруг  мой  Парис?"  -  А Троил ответил: "Вот этот подлиннее - раздвоенный,

рогатенький.  Выдерни этот волосок и подари ему!" - Это вышло забавно: Елена

так покраснела, а Парис так обозлился, что все покатились со смеху.

                                  Крессида

     Ну что ж: покатились, и пусть катятся.

                                   Пандар

     Словом,  племянница,  я  тебе  еще  вчера кое-что сказал: подумай-ка об

этом.

                                  Крессида

     Я думаю.

                                   Пандар

     Клянусь тебе - это правда: он плачет, как небо в апреле!

                                  Крессида

     А я от его слез вырасту, как крапива в мае!

                               Трубы. Отбой.

                                   Пандар

     Слышишь:   они  возвращаются  с  поля  битвы.  Отойдем-ка  в  сторону и

посмотрим,  как  они будут проходить мимо, к Илиону. Прошу тебя, дорогая моя

племянница, прекрасная моя Крессида!

                                  Крессида

     Ну, отойдем, если тебе так хочется.

                                   Пандар

     Сюда!  Вот  сюда!  Стань  сюда!  Это  чудесное  местечко.