– Я должна вам кое‑что сообщить, – торопливо произнесла Нэт. – Я побывала наверху… вернее, попыталась выбраться наверх.

Гартман сразу подумал о своей встрече с призраком.

– Что такое, скажи, ради бога, – заволновался он.

– Я не выдержала больше внизу и решила выяснить, где же мы, собственно, находимся…

– И что же?

– Это вовсе не поверхность Луны, – заявила Нэт. – Мы находимся глубоко, очень глубоко, даже не знаю, насколько.

– Чепуха, – не поверил Гартман. – Мы сами видели поверхность Луны, все трое. Очевидно, ты просто не нашла окно.

– Я обнаружила даже нечто большее, – сердито возразила Нэт, и на этот раз ее голос прозвучал довольно отчетливо. – Из большого стеклянного купола, начиненного различными приборами, мне открылся поистине великолепный вид, – девушка тяжело вздохнула. – Проблема заключается лишь в том, что я ровным счетом ничего не увидела.

– Что это значит? – недоумевал Гартман, снова почувствовав на себе пристальный взгляд Кайла.

– Все, что мне удалось рассмотреть – это несколько квадратных километров скал, пыли, несколько транспортировочных машин и освещенные множеством прожекторов помещения.

– Мы ведь находимся на обратной стороне Луны, – напомнил Гартман.

– Я понимаю, – раздраженно отреагировала Нэт. – Тогда объясните‑ка мне, почему я ничего не увидела на небе? Или эта сторона является обратной и по отношению к звездам?

– Что это значит? – переспросил Гартман.

– На небе не было ни одной звезды. Вы слышите, ни одной даже самой паршивой звезды!

Гартман снова подумал о шлюзе и полоске черноты.

– Не верю, – произнес он.

– Не думаю, что это кого‑нибудь интересует, – отрезала Нэт, теперь ее голос звучал намного увереннее.

«Ей не следовало общаться с Черити Лейрд, – решил про себя Гартман. – От нее Нэт переняла несколько довольно плохих привычек».

– Я полагаю, – продолжила девушка, – мы находимся далеко от поверхности в каком‑то гигантском пузыре или в огромной пещере.

– Большая часть этого сооружения построена людьми, – возразил Гартман. – Если бы мы создали подобную базу в какой‑нибудь лунной дыре или еще где‑то, я бы непременно знал о ней. Просто невозможно скрыть существование сооружения таких размеров.

– Действительно, это не бункер НАТО с несколькими тысячами холодильников, – с сарказмом в голосе согласился Кайл.

– Значит, это мороны притащили сюда, вниз, весь этот хлам, – вставила Нэт. – Во всяком случае, мне так и не удалось выбраться на поверхность.

Гартман задумчиво повертел в руках прибор. С одной стороны, один этот энергоэлемент должен был весить не менее десяти килограммов, а с другой – он удерживал его без особых усилий… Гартман посмотрел в глубь зала, пытаясь вызвать в памяти картину движения обломков в момент выстрелов.

– Что такое? – спросил наблюдавший за ним Кайл.

– На поверхности Луны ощущается одна шестая земной гравитации, – озадаченно сказал Гартман. – Если мы действительно находимся на Луне, то гравитация чертовски мала.

– Что‑то не так?

Гартман раздраженно тряхнул головой.

– Я должен был заметить это раньше, так же как и проклятое небо без звезд!

– Но мы ведь спешили, – без тени улыбки произнес Кайл.