— Между прочим, я говорил тебе, что меня зовут Пак! — напомнил он.

— Что тебе нужно?

— Ну, люди — такая легендарная раса, я всегда интересовался вами…

— Странный вы, эльфы, народец, — проворчал Гатс.

— И я уже так много узнал рядом с тобой! — признался Пак.

Гатс отшвырнул его, и эльф грохнулся в лужу.

— Эй! Ты что?! — ошарашенно воскликнул Пак, вытирая мокрое лицо.

— Прости, но я не собираюсь заводить себе домашнее животное…

— Да с чего ты взял, что я буду твоим домашним животным? — вскинулся Пак.

— Кроме того, — невозмутимо продолжил Гатс. — Я ненавижу эльфов.

— Ненавидишь? — страшно удивился Пак.

Он бросил растерянный взгляд на Гатса.

— Но почему? — прошептал эльф. — Как нас можно ненавидеть?

— Потому что ты слабый. Меня тошнит от слабых людей и существ, подобных тебе. Вы ни на что не способны. Вы можете только жужжать вокруг людей подобно мухам. И также как муха вы вызываете у меня желание вас прихлопнуть!

Ошеломленный Пак пришел в себя только когда фигура Гатса маячила далеко впереди.

— Ты!.. Ты — задница! — завизжал эльф.

Ближе к вечеру зарядил дождь. Тяжелые капли замолотили по Гатсу с такой силой, будто имели к нему личные счеты. За спиной застучали копыта лошадей, заскрипели колеса и Гатс отступил в сторону, пропуская повозку вперед.

— Очень неприятный дождик, не так ли? — послышалось сзади. — Подвезти?

Повозка поравнялась и Гатс обернулся. Возницей оказался седобородый

священник, из-за его спины с любопытством выглядывала белокурая девочка лет десяти.

— Нет, я могу и сам дойти, — бросил Гатс.

— Ладно, какой смысл стаптывать сапоги и мокнуть под дождем, если можно подъехать?

— Не думаю, что священник это хорошая компания для меня.

— Вот как? — возница рассмеялся. — Неужели предпочитаешь моему обществу эту промозглую погоду?

— Старик, это для твоей же собственной безопасности…

— Что ты сказал? — брови священника поползли на лоб.

— Меня преследуют демоны, старик… И они всегда знают, где меня искать.

Священник усмехнулся.

— Какая неприятность… Но тебе нет нужды волноваться. Моя повозка под защитой доброго духа… Да и, в конце концов, я ведь священник!

— Добрый дух?

Гатс бросил взгляд на священника, затем на девочку и почти не удивился, когда из-за ее головы высунулся Пак и показал ему язык.

— Ну, давай, парень, забирайся, — подбодрил Гатса священник.

Пожав плечами, Гатс одним прыжком забросил себя в фургон. Громыхнул

мечом, укладывая на пол, достал полотенце и вытер мокрые волосы.

Прямо напротив него, на большой бочке восседал Пак и, скрестив на груди руки, сердито сверкал глазами. Перехватив косой взгляд Гатса, Пак гневно выкрикнул:

— Между прочим, я сюда попал раньше тебя, так что если тебе что-то не нравится, можешь убираться на все четыре стороны!

Ни слова не говоря, Гатс швырнул в него полотенце и Пак отчаянно запищал, пытаясь из-под него выбраться.

— Простите.

К Гатсу подошла девочка и протянула баклажку.

— Вы, наверное, хотите пить? Возьмите, это домашнее вино, оно поможет вам согреться.

Не успел Гатс сделать и пары глотков, как на бочке запрыгал и замахал руками Пак.

— И мне! И мне тоже! Я тоже хочу вина!

Гатс бросил ему баклажку и эльф, придавленный ее тяжестью, заверещал благим матом.