Я неустанно просила его отпустить. Но он не отпускал. Мама за нами наблюдала?
Я крепко закрыла глаза. «Просто позволь мне объехать вокруг квартала», – попросила я. «Я поеду с ней», – предложил Джером. Он нарезал круги вокруг меня. Ему, должно быть, было почти девять. Мы доехали до угла, и только тогда я поняла, что еще не тренировалась поворачивать без учебных колес. Поддавшись страху, я даже не попыталась повернуть и въехала прямо в дорожный знак. Джером поднял меня, посадил обратно на велосипед и помог мне преодолеть свой страх. Я падала на каждом углу, но доехала до дома, оцарапав лишь одну коленку.
Мама позаботилась о ране?
Нет. Папа. Это точно. Я вспомнила, как сидела на столешнице, пока он дул на колено и говорил, что я сильная. Как такое возможно? Как возможно, что я помнила эти моменты столь детально, но не имела ни единого воспоминания с мамой?
– Ты сейчас на нее очень похожа.
Мое горло слегка сдавило.
– Угу. – Я уже это знала. Помимо свадебного снимка в гостиной, у нас была целая коробка с ее фотографиями. Именно так я ее и помнила – как на снимках – стоящую рядом со мной, пока я задувала три свечки на торте, удивленно смотрящую с кресла, на котором она читала книгу, в бейсболке подбадривающую Джерома на его игре между классами. Я помнила фотографии, не события.
– Что еще ты о ней помнишь?
– Она была тихой... – Он замешкался. – Она часто приходила к моей маме. Однажды я вошел в кухню, где они разговаривали… и она плакала.
– Что?
– Я хорошо это помню, поскольку испугался, что мама на меня разозлится за то, что я их прервал.
– Из-за чего моя мама могла расстроиться?
– Не знаю. Моя мама гладила ее по спине, и она...
– Сколько тебе было? – Я прижалась спиной к забору.
– Не знаю. Думаю, около семи.
– Как ты смог это запомнить?
– Это просто одно из ярких воспоминаний.
По неведомой мне причине в моей груди вскипел иррациональный гнев.
– Ну, может, она переживала за твою маму. Может быть, она умоляла ее бросить твоего придурка отца.
– Мой отец запил только после травмы спины пять лет назад. – Его голос был таким напряженным, полным боли.
Я встала.
– Ну, у моей мамы была идеальная жизнь, поэтому я даже не знаю, что ее могло расстроить.
– Чарли.
– Я устала.
– Ничего не хочешь мне рассказать? – спросил он. – С каких пор ты...
Я кинула ему в голову подушку.
– Может, я решила стать больше похожей на девушку.
– Ну конечно. Папа взбесится, если увидит тебя с таким макияжем. К тому же, это не ты.
Ну и что это значило? Я посмотрела на девушку на обложке каталога в его руках. Она была нежной, женственной и красивой, как мама на свадебной фотографии в гостиной. Так какая же часть не соответствовала мне?
Я перевернулась на живот и положила руки на голову. Кого я обманывала? Это вовсе не я.
– Кто-то принес его мне на работу.
– Эмбер? – спросил он, поворачивая каталог и показывая мне ее фотографию сзади, которую она обвела синими чернилами. – Вот эта девушка? Потому что если она, то ты просто обязана нас познакомить. Она сексуальная.
Я вылезла из постели и отобрала у него каталог.
– Что тебе нужно?
– Мы идем играть в футбол на пляже. Собирайся.
– Я сегодня не в состоянии.
Он замер, а затем осмотрелся вокруг, словно находился в каком-то альтернативном мире.
– Эм... что? Ты не в состоянии играть в футбол? – Он дотронулся рукой до моего лба, а затем покрутил меня. |