Пришлось ей бросить машину и голосовать на шоссе. Но никто не хотел подвозить странную девушку со спутанными льняными волосами, в мятом костюме — у нее был вид, не внушавший доверия добропорядочным парижанам. Наверное, проститутка, думали они. Потом ее все-таки подобрал какой-то толстый негр, ни слова не говоривший ни на одном языке мира, кроме тридцати слов племени мумба-юмба. (Отчет негра на чистом французском языке прилагался.)

Он явно не понимал, что ей нужно. Тогда Лиза изобразила руками летящий самолет, закричала «ту-ту» и попыталась жестами объяснить, что ей нужно в аэропорт. Негр радостно закивал «ту-ту, ту-ту», а потом свернул на боковое шоссе и попытался ее изнасиловать. Она обломала об его лицо все ногти, испачкав свой светлый костюм негритянской кровью. (Здесь же прилагался счет из больницы на оплату укола от столбняка и перевязки раненого негра.) Ей удалось вырваться и выбежать на шоссе, но сумочка с деньгами и с кредитками осталась у насильника.

К счастью, ее подобрал рейсовый автобус, шедший в аэропорт. (Автобус был запланирован планом операции, но все-таки за ним следовала машина сопровождения на случай каких-либо форс-мажорных обстоятельств. Естественно, прилагался счет за прокат автобуса, машины сопровождения, счет на оплату двум охранникам и десяти пассажирам автобуса из расчета двухсот пятидесяти франков в час.)

— Мадемуазель, вы ранены? — участливо спросил ее водитель автобуса.

Но Лиза так устала, что все французские слова вылетели у нее из головы. Она едва лишь смогла сквозь слезы пробормотать:

— Нон, нон.

Водитель автобуса был так же участлив и в аэропорту, когда сдал Лизу на руки полицейскому как отказавшуюся платить за проезд. (Отчет шофера был совсем короткий — строчки три, не больше. Однако он особо подчеркнул слезы в глазах клиентки, оторванный рукав пиджака и пятна крови на лацканах.)

Жандарм выслушал сбивчивую речь русской мадемуазель, в испуге мешавшей французские, английские и русские слова, и отвел ее в отдел, занимающийся потерянным багажом. Там Лиза «совершенно неожиданно» лицом к лицу столкнулась с тем самым придурком, который разбил ее машину на шоссе. Не выдержав всех событий последнего вечера, Лиза набросилась на него с кулаками и излила свою измученную душу, стукнув пару раз его кулаком. Впрочем, эти удары были совершенно безвредны, в отличие от ее ногтей. Надо ли говорить, что ее ненависть к придурку со скоростного шоссе усилилась, когда она узнала, что именно ему принадлежит чемодан с секспринадлежностями, оставшийся, кстати, в разбитой машине.

Служащие аэропорта отказались выдать Лизины вещи, потребовав взамен чемодан Марата. Лиза, рыдая, долго объясняла им на смешанном французско-нижегородском диалекте, что она попала в аварию вот из-за него — она тыкала пальцем в Марата, а тот оценивающе щурился на нее (он думал, что на этот раз его работа будет легкой и приятной. Эта русская молода и недурна собой, ее только нужно переодеть и немного отмыть.). Лиза объясняла, что ее пытался изнасиловать негр, у нее украли документы и кредитки, и добилась того, что служащий аэропорта с нездоровым огоньком в глазах спросил ее:

— Иснасилафать… Кес ке се?.