— Вы так думаете? — Ее вопрос прозвучал с легкой иронией.
— Возможно, вам они и кажутся серьезными, — взглянув на девушку, Пуаро заметил, что она несколько смущена, и продолжал развивать свою тему: — А вот миссис Аллен даже не заметила бы их.
— Вы совершенно правы. Барбра считала его замечательным, была всецело согласна с его собственным мнением о себе.
— Вы любили свою подругу? — мягко спросил Пуаро. От него не укрылось, что рука на колене сжалась, линия подбородка стала тверже. Но когда девушка ответила, в голосе не отразилось никаких эмоции!
— Вы угадали, любила.
— Еще одно, мисс Плендерлит, — сказал Джэпп. — А вы с ней не ссорились? Между вами не было никаких недоразумений?
— Абсолютно никаких.
— Даже из-за этой помолвки?
— Разумеется, нет. Я разделяла ее радость по этому поводу.
Наступила короткая пауза, затем Джэпп спросил:
— Вы не знаете, были ли у миссис Аллен какие-нибудь враги?
На этот раз, прежде чем ответить, мисс Плендерлит призадумалась. А когда ответила, ее тон слегка изменился:
— Я не совсем понимаю, что, по-вашему, значит» враги «.
— Любой человек, например, которому была бы выгодна ее смерть.
— О нет, это было бы смешно. У нее был очень маленький доход.
— И кто же его унаследует?
Джейн Плендерлит ответила с некоторым удивлением:
— Я, право, не знаю. Не удивлюсь, если это буду я. То есть, если она вообще оставила завещание.
— И никаких врагов? — быстро сменил тему Джэпп. — Каких-нибудь людей, которые затаили бы на нее зло?
— Не думаю, что у кого-нибудь был зуб против нее. Она была очень милым существом, всегда со всеми ладила. У нее был по-настоящему добрый, любезный нрав.
Впервые этот твердый бесцветный голос дрогнул. Пуаро едва заметно кивнул.
— Выходит, миссис Аллен в последнее время пребывала в хорошем расположении духа, не испытывала денежных затруднений, была помолвлена и счастлива в своей помолвке. И не было на свете никаких причин, по которым она могла кончить жизнь самоубийством. Так ведь? — спросил Джэпп.
Джейн немного помолчала.
— Так.
Джэпп встал.
— Простите, мне надо переговорить с инспектором Джеймсоном. — Он вышел из комнаты, и Эркюль Пуаро остался с глазу на глаз с Джейн Плендерлит.
Когда Пуаро наконец нарушил молчание, звук его голоса, казалось, принес ей некоторое облегчение. Вопрос свой он задал по обыкновению приятным вежливым тоном:
— Когда вы зажгли камин, мадемуазель?
— Камин?! — Ее голос прозвучал глухо и немного рассеянно. — О, утром, как только приехала.
— Прежде чем поднялись наверх или после?
— Прежде.
— Понятно. Да, естественно… И все уже было готово или вам пришлось все делать самой?
— Все было готово, оставалось только поднести спичку.
В ее голосе слышалось легкое нетерпение. Она явно чувствовала, что он пытается завести разговор. Возможно, так оно и было. Во всяком случае, он продолжал тоном спокойной беседы:
— Но ваша подруга… у нее в комнате я заметил только газовый камин.
Джейн Плендерлит ответила, как заведенная:
— Это единственный камин на угле, который у нас есть. Остальные все газовые.
— Вы и готовите на газе?
— По-моему, теперь все так делают.
— Верно. Это легче. |