— Я ничего не врала тебе с самого начала. Но ты сам все время темнишь. Я до сих пор не знаю, с кем имею честь делить ложе и участь пленницы. Ты не посвящаешь меня в свои планы.

— Заслуженный упрек, мэм. Давай рассуждать вместе… Я буду излагать факты, а ты задавай по ходу дела вопросы. Может, нам удастся свести концы с концами.

— А нас не подслушивают?

— Ха! Да они-то знают больше нас. Вот в чем пока наша слабость… Ложись рядом и сосредоточься. Удобно? Клади голову на мое плечо… Только не усни — для начала придется исповедаться мне. Так… Детство, отрочество пропускаем… Университеты тоже… Начнем с криминала.

Хм… Ты, наверно, уже поняла, что встретила супермена. Но Тони Фокс не родился им — он сделал себя собственными руками… Конечно, я был не без способностей, но… Тебе наверняка встречались закомплексованные, робкие мальчики, которые бегали за тобой, как собачонки. Ты позволяла им таскать свой портфель, подсказывать на контрольных, а танцевать шла с другими…

Такой расклад меня не устраивал. Одним — пироги и пышки, другим тумаки и шишки. Это русская пословица. У меня есть акцент? Не важно… Я решил стать хулиганом, бандитом, подонком. Надо сказать, что дома условий для этого у меня не было никаких — пришлось сбежать. Улица, притон, дансинги, сутенеры, проститутки, карточные шулера — они научили меня жизни.

— А университет?

— Ну, вначале я совмещал, потом меня вышибли. Я украл «мерседес» у директора… Ну, не один, конечно, и не украл… Мы покатались немного… А потом…

— Все удрали и свалили вину на тебя, — догадалась Аня.

— Верно. Но это только начало… Потом я брался за любую работу — мыл посуду, машины, работал в мастерской, воровал, танцевал с пожилыми леди, увлекся картами… И во всем, не скрою, добивался блестящих результатов. Много путешествовал, нигде серьезно не конфликтовал с полицией. В этом городе мне не повезло. Я играл в ночном клубе с двумя ассистентами — это приличный заработок за один сеанс. Нас вычислили, засекли…

— Все убежали, ты остался отдуваться.

— У меня не было другого выхода — хозяин клуба — мой приятель. Досталось бы ему. Дело обошлось штрафом. Деньги я взял у того самого приятеля, а чтобы отдать — помог русским ребятам с перекупкой и перегонкой в Россию подержанных машин. Мне светили десять тысяч баксов.

— Но ребята улизнули, не расплатившись.

— Не угадала — я получил двенадцать — подшустрил, проявил инициативу, провернул аферу с таможней… Потом снял мансарду и затаился — надо было оглядеться, изучить ситуацию. Сижу, питаюсь полуфабрикатами, экономлю на сигаретах, думаю. Пока понятно?

— Абсолютно. Но куда делись двенадцать тысяч?

— А я не сказал?.. Фу… — Тони шумно выдохнул воздух. — Подвернулось одно дело с мебелью. Надо было собрать для перепродажи старое барахлишко… Короче, не важно. Деньги мне пришлось одолжить другу.

— Ни слова больше — я поняла: друг пропал.

— Увы. Ему не повезло. Я решил отдохнуть… Кормлю Кензо молочком, слушаю музыку. Заявляется тип, очень приличный. Вы, говорит, будете такой-то такой-то?

— Ес-с, — цежу сквозь зубы с нью-йоркским шиком.

— Тогда извольте на беседу с моим шефом. Господин Икс хочет предложить вам сногсшибательную работу. Только он сейчас отдыхает и надо на пару часов слетать в Аргентину… Представляешь, а? Ты сечешь, сколько стоят билеты? «На пару часов!» Я бы не возражал прокантоваться там и недельку.