— Ты кто такая, чучело? — Нарцисса посмотрела на женщину, весьма колоритную и чем-то напоминающую ей Молли Уизли, если бы та вставила в ухо огромное кольцо, и оделась… еще хуже, чем обычно.

— Я атаманша, и ты, дамочка, не в том положении, чтобы сильно выступать.

— Да что ты говоришь, — Нарцисса выпрыгнула из саней, не дожидаясь, что ее оттуда вытащат мрачные головорезы, окружившие ее средство передвижения. — И ты думаешь, что разное отребье может безнаказанно меня ограбить? Меня? — Нарцисса действительно удивилась. Обычно люди инстинктивно чувствовали, что она по праву носила в девичестве фамилию Блэк и особо не возникали, но здесь случай был, похоже, особый.

— Снимай, — атаманша протянула руку к шубке Нарциссы, но та на секунду представив себе, что останется на улице без теплой одежды, вспомнила, как они с сестрами выясняли отношения в детстве, и резко почти без замаха ударила тетку, которая хотела ее ограбить, в нос.

— Обойдешься, — Нарцисса с нескрываемым удовольствием наблюдала, как из разбитого носа брызнула кровь, падая на снег багровыми каплями.

Атаманша, помотав головой, рыкнула что-то явно непристойное, и бросилась на обидчицу.

Обычно о подобных развлечениях сестер Блэк знали очень немногие, и родители не входили в число посвященных. Нарцисса всегда проигрывала старшим Андромеде и Беллатрикс, которые кроме того, что старше, были еще сильнее ее и массивнее.

Сейчас же она не собиралась уступать какой-то грязнокровке, поэтому, минут через десять Нарцисса сидела на спине поверженной соперницы, тщательно выворачивая ей руку.

— А теперь слушай меня, ты — грязное чучело; мне безразлично кого вы тут грабите. Вы бы кретины еще в самую глухую чащу забрались, чтобы там кого-нибудь обобрать. Какого-нибудь оленя, например, но себя я ограбить не позволю.

— Ай, отпусти, ты мне руку сломаешь? — верещала атаманша.

— А ты, идиотка, сначала думай, прежде чем на Снежную королеву пасть разевать и что-то гавкать. А ну, стоять! — в руке Нарциссы появился нож, который она умудрилась отобрать у поверженной соперницы. И теперь она обращалась к остальным разбойникам, сделавшим шаг вперед. — Если свою главенствующую козу не хотите заполучить выпотрошенной.

— Отпусти меня, я все поняла и осознала, — атаманша ударила несколько раз ладонью по земле, на что получила ответ в виде лезвия ножа упершегося ей в горло.

— Отпущу, обязательно, как только ответишь на мои вопросы.

— Задавай, — обреченно ответила атаманша.

— Где точно мы находимся? Это место далеко от Великобритании?

— Мы в Дании, ты что не знаешь?

— У меня компас сломался. Вы не видели здесь юношу шестнадцати лет, сероглазого блондина?

— Нет, блондинчики нам давно не попадались, — атаманша почувствовала, как заточенное на совесть лезвие слегка оцарапало кожу. — Не надо меня убивать! Я, правда, не знаю.

— Почему-то я тебе верю, — кивнула Нарцисса. — Ты больше не будешь пытаться меня раздеть, я тебя отпускаю, и мы мирно расходимся в разные стороны.

— Это очень разумное решение, — выдавила из себя атаманша.

Нарцисса медленно встала с земли, и сделала шаг к своим саням, как вдруг кто-то из разбойников сделал неосторожное движение, и лошади, громко заржав, рванули прочь.

— А-а-а, чтоб вас всех! Как я теперь до дома доберусь? — Нарцисса, бросившаяся было за санями, быстро оставила эту идею, потому что лошади лишившись даже такой не слишком твердой руки, как ее — взмыли в воздух.