|
Она упрекнула: - А потом спать не будешь. Это верно: из-за кофе мне придется принять какой-нибудь барбитурат, как почти каждый вечер. Говорить мне с ней было не о чем, мы сидели бок о бок на банкетке, уставившись в пространство, словно пара стариков. Наконец я все-таки выдавливаю: - Устала? Не усмотрев в моем вопросе никакого подвоха, она отвечает "нет" и в свой черед спрашивает: - Что делал днем? - Работал. Я не уточняю, над чем я работал во вторую половину дня, и ей в голову не приходит, что занимался я в основном ею. - Жена тебя ждет? Это у нее косвенный способ узнавать мои намерения. - Нет. - Поехали? Я утвердительно киваю. Мне хотелось бы ответить "нет" и уйти, но я уже давно отказался от безуспешной борьбы. - Можно мне заказать шартрез? - Пожалуйста, Луи, рюмку шартреза. - А для вас ничего, господин Гобийо? - Нет, благодарю. По воскресеньям приходящая прислуга не бывает на улице Понтье, и я уверен, что Иветта не дала себе труда прибраться в квартире. Застелила ли она хоть постель? Маловероятно. Она пьет шартрез медленно, с долгими паузами между глотками, словно стараясь отдалить момент отъезда. Наконец вздыхает: - Попроси счет. Луи привык видеть нас за одним столом и знает, куда мы отправимся, выйдя от него. - Доброй ночи, мадемуазель. Доброй ночи, мэтр. Под дождем Иветта повисает у меня на руке, но порой все равно оступается из-за слишком высоких каблуков. Идти два шага. Мне все-таки необходимо вернуться к нашей первой встрече у меня в кабинете в пятницу вечером почти год назад. Пока она усаживалась, робея и ломая голову, что же я решил, я позвонил жене по внутреннему телефону: - Я у себя в кабинете, где у меня работы еще на час-другой. Поезжай обедать без меня, извинись перед префектом и знакомыми. Скажешь - это правда, - что я надеюсь поспеть к кофе. Не глядя на посетительницу, я направился к двери, ворчливо наказав: - Оставайтесь на месте. Может быть, чтобы ее задеть, я даже добавил, словно невоспитанному ребенку: - Ничего не трогайте. Я зашел в комнату Борденав. - Выйдите на улицу и удостоверьтесь, что за особой, сидящей сейчас у меня в кабинете, нет слежки. - Полицейской? - Да. О результатах сообщите мне по телефону. В кабинете я, заложив руки за спину, заходил взад и вперед, а Иветта следила за мной глазами. - Гастон уже сидел? - Не думаю. Он об этом никогда не говорил. - Вы его хорошо знаете? - Прилично. - Спали с ним? - Бывало. - Ваша подружка Ноэми совершеннолетняя? - Ей уже стукнуло двадцать. - Чем занимается? - Тем же, чем я. - Где-нибудь раньше работала? - Помогала матери в лавке. |
