|
Это напоминало ему - как, собственно, и было задумано - о его родной провинции, где он начинал работать в журналистике на местном радио. Он вспомнил, как рассказывал Вивиен про свою работу на радиостанции, называвшейся тогда “20/20”; это означало, что каждые двадцать минут рок-н-ролл прерывался заголовками новостей, полученных по телеграфу от агентства АП. Выкрикивал эти заголовки юный Гарри Партридж. Он улыбнулся, вспомнив сейчас об этом: казалось, то было так давно. После завтрака, прогуливаясь в пижаме по квартире, он заметил: - Грязновато тут у нас стало. Надо заново все покрасить и купить новую мебель. - Я знаю, - согласилась Вивиен. - Я уже говорила с хозяевами дома, что стены требуют покраски. Но мне ответили, что на эту квартиру не стоит тратиться. - Ну и плевать на них! Обойдемся без хозяев. Найди маляра и вели ему сделать что надо. Я оставлю тебе достаточно денег перед отъездом. - Ты всегда очень щедр, - сказала она. И добавила: - А у тебя по-прежнему есть это право не платить подоходный налог? Он ухмыльнулся: - Конечно. - Никому и нигде? - Никому, и это вполне законно и честно. Я не заполняю никаких налоговых деклараций - мне это не надо. Зато сохраняю уйму времени и денег. - Я так и не понимаю, как это тебе удается. - Тебе я могу рассказать, - сказал он, - хотя обычно я об этом не говорю. Люди, которые платят подоходный налог, начинают завидовать, потому что не любят, когда плохо тебе одному, А объясняется все очень просто, - сказал он, - надо быть канадским гражданином, иметь канадский паспорт и работать за границей. Многие не знают того, что Соединенные Штаты - единственная крупная держава в мире, которая взимает налог со своих граждан независимо от того, где они живут. Дядя Сэм взимает налог даже с американцев, постоянно живущих за пределами США. А Канада этого не делает. Канадцы, выехавшие из страны, не подлежат налогообложению в Канаде, и как только налоговое управление удостоверится, что ты уехал, они тобой уже не интересуются. Так же поступают и британцы... Со мной дело обстоит следующим образом, - продолжал он, - Отдел новостей Си-би-эй каждый месяц переводит жалованье на мой счет в нью-йоркское отделение банка Чейз-Манхэттен. А я перевожу оттуда деньги на счета в другие страны - на Багамы, в Сингапур, на Нормандские острова, где мне начисляют проценты и не взимают никакого налога. - А как насчет налогообложения в тех странах, куда ты ездишь и выполняешь какую-то работу? - Я же телекорреспондент и потому никогда подолгу нигде не задерживаюсь, так что меня не могут прищучить налогом. В том числе и в ОНА - при условии, что я пробуду там не больше ста двадцати дней в году, а уж можешь быть уверена, что я никогда так долго там не торчу. Что же до Канады, то у меня здесь нет постоянного места жительства, даже эта квартира - не моя. Это гнездышко, как мы оба с тобой знаем, Вив, принадлежит исключительно тебе... - И, помолчав, добавил: - Важно только не плутовать - уклоняться от уплаты налога не только противозаконно, но и глупо, да и не стоит рисковать. Потому что, когда человек увиливает, это уже другое дело... - Он запнулся. - Постой! У меня тут кое-что есть. Партридж достал бумажник и извлек из него сложенную замусоленную вырезку из газеты. |
