|
— Он богат, может позволить себе такую усталость.
— Что-то библиотека не очень ухожена, — сказала она.
— Так хозяин ею не пользуется. Читать он не умеет. Оставил для виду. Он сюда и не заходит никогда.
— Урсу, мы могли бы побеседовать? — спросила она.
Он послушно вошел за нею следом в библиотеку.
— Значит, тут редко, кто бывал, после моей бабки? — спросила она тихо и вкрадчиво.
— А я ждал все, когда вы спросите? — так же тихо сказал Урсу.
— О чем же я должна спросить? — она добавила в голос хитрой интонации.
— Морочите меня, старого слугу, думаете, я забыл ваше поручение.
— Которое из них? — пространно намекнула она, не имея понятия, о чем идет речь.
Лицо Урсу изменилось, и насколько она могла понять, выражало простодушие.
— Вы просили меня спрятать в доме кое-что, да так, чтобы даже вы не разыскали, если вернетесь. Боялись кого-то.
— Да, верно, — подтвердила она. — Верни.
Урсу словно затанцевал на месте.
— Еще ваша прародительница соорудила этот тайник. Кроме меня никто больше не знает.
Он все совершал непонятные телодвижения.
— Я схожу за лампой, госпожа.
Она решила, что старик хитрит.
— Вот же лампа, — она показала светильник на столе.
— Эта не та, она давно не горит. Старая нужна, еще вашей прародительницы.
— Надеюсь, она не в комнате дяди? — спросила она для поддержания разговора.
— Нет-нет. Я вернусь. Скоро.
Она вышла вместе с ним, проводила взглядом, пока он не скрылся за поворотом.
«Тайник! Вердана велела что-то спрятать. Лучше и придумать нельзя. Мне везет, как всегда», — мелькнула радостная мысль.
Урсу уже спешил обратно, тащил увесистую двухъярусную светильню, которую Вердана видела в гостиной, на самом видном месте.
— Вот! — Урсу торжественно внес лампу в библиотеку.
— Да, у бабули был отменный вкус, — сказала она и погладила лампу, едва Урсу установил ее на некоем подобии стола, с большими дырами. В одну из них он установил лампу. — Она еще работает?
— Она всегда работает, — гордо сказал Урсу. — Я сам чищу ее, привожу в порядок. Сейчас.
Он закрыл ставню на узком, похожем на бойницу единственном окне. Завесил тканью дверь и стал возиться с лампой. Она тем временем подвинула себе сидение и смотрела на манипуляции слуги с удивлением, стараясь ничего не упустить.
— Урсу, лампа зажигается не здесь, — вмешалась она.
— Это потому, что вы думаете, что это обычная лампа. Ваша прародительница мудрейшая Аха Вердана заказала ее по своим личным чертежам, и ни где-нибудь, а в соседнем царстве. Не верила в наших-то мастеров. Она ее всегда держала при себе. Она говорила, что лампу стережет дух. Меня она лично обучила ею пользоваться перед самой смертью, но в тайник входить не велела. Вот я и спрятал туда ваши записи, поскольку не знал более потайного места в доме. Посмотрите, нет ли слуг поблизости, госпожа. Уж не гневайтесь, что прошу. Мне нужно тут еще повернуть кое-что. Я все сделаю и уйду, посторожу, а вы сами разберетесь.
Она выглянула в коридор, вокруг никого не было.
— Готово, госпожа, — сообщил Урсу.
Он с видом заговорщика что-то повернул в лампе. Яркая вспышка озарила комнату. Урсу со страхом выскочил в коридор.
— Горит, что глаза демона, — услышала она его бормотание уже снаружи.
За вспышкой началось вращение одной части лампы, потом другой, в противоположную сторону. |