|
Анастасия все смотрела на лежащее на постели манта, втайне мечтая забрать его с собой.
– Мы жалеем, что ты уезжаешь, Женщина Весны, – сказала ей вошедшая в комнату Девушка-Кукуруза. Анастасия уже привыкла к тому, что та говорит медленно и с запинкой, с трудом находя немногие известные ей английские слова. – Мы ждем, ты вернешься.
Чуть ли не сразу следом за ней вошла Несиэнгнум и обратилась к дочери.
Девушка-Кукуруза внимательно ее выслушала, потом повернулась к Анастасии:
– Моя мать говорит, что Вухвухпа, ее брат, будет очень рад, если ты оставишь себе манта, которое он соткал и которое ты все эти дни носила.
Анастасия растерялась, не зная, как ответить на такое предложение, хотя соблазн увезти с собой понравившуюся одежду был силен.
Девушка-Кукуруза заметила ее нерешительность и смущенно улыбнулась:
– Кел... Хок очень обрадовался, когда узнал, что наш уважаемый дядя хочет сделать тебе этот подарок.
Анастасия с облегчением улыбнулась:
– В таком случае я сочту за честь взять манта. Это такая красивая одежда, и, по правде говоря, мне ужасно хотелось иметь ее. – В голове вдруг мелькнула мысль: значит, Хока здесь называют Кел? Надо будет не забыть порасспросить его на обратном пути.
– Моя мать тоже хочет сделать тебе подарок, – продолжила, улыбаясь, Девушка-Кукуруза.
– Что вы, больше ничего не нужно, – запротестовала Анастасия.
На лице ее собеседницы появилось выражение явного беспокойства, как если бы она сильно расстроила Анастасию.
– Ты не хочешь наши подарки?
Анастасия поняла, что, не желая того, сделала больно своим новым подругам.
– Прости меня, пожалуйста. Я очень рада вашим подаркам, вот только мне нечего подарить вам в ответ.
Девушка-Кукуруза снова заулыбалась, кивнула матери и добавила:
– То, что ты здесь, – уже нам подарок.
У Несиэнгнум в руках оказалась искусно сделанная кукла. Однако Анастасия понимала, что вряд ли ей дарят детскую игрушку, – уж слишком благоговейно и торжественно держала ее в руках Несиэнгнум. Сказав несколько фраз, она улыбнулась Анастасии и протянула ей куклу.
Анастасия бережно приняла подарок и принялась рассматривать небольшую фигурку.
– Это кукла Качина, – объяснила Девушка-Кукуруза.
– Правда? Но ведь Качина – это духи ваших предков, если я не ошибаюсь?
Девушка-Кукуруза радостно закивала и начала рассказывать, иногда замолкая, когда не могла подыскать нужное слово:
– Кукол Качина очень много. Эта называется Невеста-Воин. Когда тева пришли в эти места жить, они принесли ее с собой. У нее всегда волосы с одной стороны заплетены и высоко подняты, а с другой стороны висят в беспорядке. Как говорят, мать причесывала ее к свадебной церемонии, когда напали враги. Невеста выскочила из дома, оседлала коня, схватила лук со стрелами и бросилась на защиту селения.
У Анастасии не нашлось слов, чтобы передать переполнявшие ее чувства. Бережно погладив вырезанную из дерева раскрашенную фигурку, она сказала:
– Спасибо... я буду беречь Невесту-Воина как зеницу ока. – И она подняла на женщин глаза, полные слез.
Обе радостно закивали, явно довольные произведенным впечатлением, и Девушка-Кукуруза снова заговорила:
– Качина много, но мы решили, что эта лучше всего подойдет тебе и лучше всех поможет тебе.
– Спасибо, – еще раз растроганно поблагодарила Анастасия и наконец повнимательнее рассмотрела подарок.
Искусно вырезанная фигурка изображала молодую женщину, одетую в манта, перехваченное в талии широким матерчатым поясом. На плечи была накинута длинная шаль, концы которой свисали почти до пяток. Манта и шаль были выкрашены в цвет индиго и по краям отделаны красной и зеленой вышивкой. |