Но тебе следует попытаться понять: указывать на что-либо такому, как твой брат, бесполезно. Он просто не воспримет это так, как ты хотел - он мыслит слишком приземленно.
- Возможно, ты и прав насчет меня, но почему это слабость?
- Ты мыслишь недостаточно приземленно.
- Не понимаю.
- Это я тоже знаю.
- Я…
- Погоди, хозяин. Сюда идут.
Миклош поднялся и взглянул на Реку, удивленный, что Тропа к Истоку по-прежнему четкая и открытая. Уши Бёлька шевелились, ловя звуки шагов еще до того, как издающий их появился в поле зрения, но Миклош узнал ее сразу, как она появилась на берегу.
- Бригитта! - позвал он.
Она подняла взгляд и бросилась к нему.
- Миклош! Я все-таки тебя нашла! А! Хорошо, что у тебя есть конь.
Миклош чуть не рассмеялся, но сдержался.
- Это вряд ли, - ответил он. - Бригитта, это Бёльк. Бёльк, это Бригитта, подруга Ласло.
- Добрый вечер, Бригитта, - проговорил Бёльк.
Она замерла, взгляд ее метался между Миклошем и Бёльком, а губы наконец безмолвно выговорили "талтош".
- Да, - подтвердил Миклош.
Она начала было опускаться в реверансе, но замерла с озадаченным видом.
- Даже и не знаю, что сказать, - наконец произнесла она.
Миклош рассмеялся.
- Ага, у меня обычно с ним то же самое.
- О себе говори, - заметил Бёльк.
Бригитта сделала удивленную, почти обиженную мордашку.
- Мне незачем врать.
- Что-что? - переспросил Миклош.
- Но ты живешь, по крайней мере сейчас, во Дворце, - сказал Бёльк. - А во Дворце все жизни связаны. И мы не можем говорить об одном, не говоря о другом, к добру или к худу.
Бригитта задумалась и кивнула.
- Понимаю, о чем ты. Но я не всегда могу сказать, что я чувствую. Иногда я сперва делаю, а потом уже решаю, почему.
Бёльк кивнул, а Миклош хотел было спросить, что вообще творится, но почему-то не стал. Вместо этого задал вопрос:
- Почему ты здесь, Бригитта?
Она повернулась к нему, словно забыла, что он тоже здесь.
- А, да, - моргнула она. - Хотела тебя предупредить. Шандор и Андор идут за тобой. Я опередила их лишь ненамного. Выскользнула из Дворца, когда услышала, как они собираются.
- Понятно, - проговорил Миклош. Затем: - И все же, почему?
Бёльк развернулся к нему:
- Чтобы предупредить тебя.
Миклош уже хотел было сказать - да понятно, но почему она хотела его предупредить? Однако его отвлекла Бригитта, которая от слов Бёлька покраснела и пробормотала:
- Незачем было это говорить.
- Это правда, - сказал Бёльк.
- Ты же не?.. - сказала Бригитта.
Миклош воскликнул:
- Да что, во имя Богини Демонов, тут происходит?
Бёльк повернулся к нему:
- Происходит то, что двое из Дворца идут, предположительно, чтобы вернуть тебя туда. Ты что хочешь делать?
Миклош покосился в сторону Бригитты, та кивнула, и проговорил:
- Могу сбежать, а могу подождать их.
- Да, - сказала Бригитта, а Бёльк кивнул.
- Тогда подожду.
- Хорошо, - сказал Бёльк.
- Я с тобой, - заявила Бригитта.
Бёльк рысью пробежался до берега и вернулся обратно.
- Я уже их слышу. Скоро появятся.
- Вот и ладно, - кивнул Миклош.
Бригитта бросила на Миклоша короткий загадочный взгляд и проговорила:
- Не знаю. Может, так же, как и я.
- Резонно, - согласился Бёльк.
- Я следовала Реке и надеялась, - добавила Бригитта.
В этот самый момент из-за излучины вынырнули Андор и Шандор. Миклош, Бёльк и Бригитта развернулись к ним, предвечернее солнце вынуждало их щуриться при приближении новоприбывших.
- Добрый день, чародей, - проговорил Миклош. - И тебе, брат.
Андор попытался поймать взгляд брата и не сумел. |