– Вопросы? – закончив, спросил тот.
Ответом была тишина.
– Хорошо. Вы предупреждены. Не покидайте поле.
Команда вышла из кабинета, но Хэверс остался на месте. Кельвин повернулся к рабочему столу, однако, поднял глаза и поймал на себе взгляд Марта.
– На меня не рассчитывайте, – неожиданно вырвалось у Хэверса, прежде чем понял, что говорит.
Кельвин секунду растерянно смотрел на него. Затем встал, подошел к окну в другом конце помещения и уставился наружу, стоя спиной к Хэверсу.
– Не понимаю, – сказал капитан.
Как ни странно, но Март тоже не понимал. Он попытался обыскать темные уголки своего разума, зайти в заблокированные проходы, постараться понять, откуда взялось необъяснимое чувство назойливого давления.
– Я… я не хочу лететь на это задание, – сказал Хэверс слегка дрожащим голосом. – Вот и все. У вас есть другие пилоты.
– Послушай, – повернувшись, сказал Кельвин, – всех Патрульных периодически охватывает внезапный страх, даже ветеранов. Худшее, что ты можешь сделать – пойти у него на поводу. Стратосферные задания гораздо опаснее этого. Нас ждет рутинный вылет. Я назначу тебя на другой пост в самолете.
– Я же сказал, что никуда не полечу.
Капитан почесал подбородок, а затем внимательно посмотрел на Хэверса.
– Я не могу позволить тебе просто отказаться, – сказал он. – Поверь мне, я несколько раз чувствовал нечто подобное. В этом нет ничего необычного. Но существует такое понятие, как дисциплина.
Хэверс еще раз попытался распахнуть запертые двери у себя в голове. Они не поддавались, как бы отчаянно он ни дергал ручки. Март сделал глубокий вдох, содрогнувшись всем телом.
– К дьяволу дисциплину, – сказал он, развернулся и вышел из кабинета…
Даниэлла Вон позвонила по видеофону в квартиру Хэверса. Он не встал с кровати, где сидел и курил безвкусную сигарету.
– Да, – щелкнув переключателем, сказал он.
– В чем дело? – спросил она.
Март нахмурился, глядя на экран.
– Значит, капитан Андре Кельвин все тебе рассказал, да?
– Именно так он и сделал, – спокойно ответила Даниэлла. – Он не хочет, чтобы у тебя были неприятности. Если бы он доложил о тебе официально, у тебя могли бы возникнуть серьезные проблемы.
– Ты должна была звонить мне завтра.
– Знаю. Завтра я тебе тоже позвоню. А потом напишу еженедельный отчет о твоем прогрессе. Но сейчас я хочу, чтобы мы во всем разобрались, и завтра я могла бы с чистой совестью написать хороший отчет.
Хэверс печально улыбнулся. Даниэлла с едва заметной тревогой посмотрела на него с экрана.
– Я не понимаю тебя, Март, – сказала она. – Разве тебе не нравится служба в Патруле? Дело в этом?
– Нет. Мне нравится эта работа.
– Тогда почему ты отказываешься отправлять на задание?
Хэверс смял сигарету указательным и большим пальцам и швырнул ее в другой конец комнаты.
– Не знаю! – выпалил он. – Не знаю, почему! Давай на этом и остановимся.
– Я не совсем понимаю, – сказала Даниэлла, – но начальство очень заинтересовано тобой. Они не раскрывают мне свои секреты, но мне кажется, тебе будет намного лучше, если ты будешь придерживаться выбранного направления и не свернешь сейчас с пути. Вообще-то, я должна была незамедлительно сообщить о твоем поведении. Должна была сделать это еще до звонка. Но, Март… вернись к Андре и…
– Извинись?
– Ты и сам знаешь, что ему этого не нужно. Он хочет услышать вовсе не извинения. Я сама позвоню ему. Можно? Март, это всего лишь рутинное задание.
Хэверс приложил руку ко лбу, словно, чтобы успокоить внезапно застучавшую в голове боль. |