Несмотря на то, что Карсидар крепко спал, всё же стоило поостеречься. С самым прославленным мастером современности шутки плохи. На всякий случай Читрадрива встал около факела в наиболее освещённом месте и тихо позвал:

    -  Эй…

    И тут же убедился, что молва не зря называла Карсидара лучшим из лучших. Среагировал он молниеносно - в мгновение ока проснулся, немедленно вскочил и принял боевую стойку. В его руках тут же появился обнажённый меч, причём Читрадрива не мог с уверенностью сказать, извлёк ли Карсидар оружие из-за изголовья, лежало оно рядом с ним на кровати или на полу - настолько стремительными были его движения. Да и сориентировался Карсидар мгновенно, потому что в следующую же секунду опустил меч, медленно сел на кровать и разочарованно протянул:

    -  А-а, это ты…

    «Вот так вступленьице!» - осторожно, чтобы не проболтаться, подумал Читрадрива.

    В самом деле, знал бы Карсидар о нём побольше, не говорил бы таким разочарованным тоном. Ничего, сейчас узнает! Сейчас он всё узнает…

    -  Да, я, - сказал Читрадрива как можно более мягко. - Ты не находишь, что пришло время откровенно поговорить кое о чём?

    Одновременно он попытался тихонечко прислушаться. Карсидар мысленно выругался, обозвав его проклятым колдуном, и решил больше никогда и ни о чём не разговаривать с ним. Вслух же сказал, вытягиваясь на кровати во весь рост:

    -  Но ведь не среди ночи… Завтра приходи, тогда и потолкуем.

    Но Читрадрива не собирался сдаваться. И в качестве первого удара послужила небрежно брошенная фраза:

    -  Ну уж!.. Начнём с того, что ты вообще не собираешься говорить со мной.

    Читрадрива подошёл к кровати, высоко задрав голову, словно разглядывал утопающий в полутьме потолок, расписанный сценами охоты на разных животных. Краем глаза он отметил, что Карсидар слегка вздрогнул, и услышал его крепкое мысленное ругательство.

    -  С чего ты взял? - Карсидар попытался придать своему голосу интонацию удивления.

    Читрадрива присел на краешек кровати, забросил ногу на ногу и сказал:

    -  Да так, показалось.

    «Он что, действительно в мыслях роется?» - подумал Карсидар с испугом.

    Тут Читрадрива решился на второй удар и резко произнёс на анхито:

    -  Хайен-эрец.

    -  Что-что? - переспросил Карсидар, и уж теперь его чувство не было притворным.

    -  Хайен-эрец. На анхито это означает «ядовитый глаз». Так называют наше искусство борьбы без оружия. Насколько я понимаю, тебя это смущает?

    На самом-то деле Карсидара смущало нечто совсем другое, и Читрадрива отлично знал это, однако решил немного поиграть с ним, для чего требовалось провести отвлекающий манёвр. Пусть же Карсидар думает до поры до времени, что ошибся насчёт возможности чтения мыслей… по крайней мере его мыслей. Заодно Читрадрива решил напугать собеседника.

    -  Это очень древнее искусство анхем. Передавалось оно от учителя к ученику, ясное дело, только в ограниченном кругу лиц. Только самым талантливым.