– Так ты говоришь, какие-то неконтрабандисты привезли сюда двести «хитрых ящиков», даже понятия не имея, что в них. В двух ящиках ты нашел драгоценные камни и спайс. Сам Криск не в состоянии купить такой товар, значит, у него есть спонсор. Кто?

Корран нахмурился.

– Такие камни добывают на Татуине. Может, это Хатт? Он ведь и спайсом торгует.

– Да. Как его там, Джаппа? Или Джадда. Он там всем заправляет, но соваться на Кореллию? Вряд ли у него хватит духу.

Хэл открыл было рот, затем закрыл его и покачал головой. Кивком попросив сына подвинуться, он подошел к решетке и устремил взгляд на противоположную нишу.

– Хэбер, как давно ты знаешь Джодо Каста?

Трилл встал и схватился за прутья в двери своей тюрьмы.

– Я его не знаю. Он просто случайный попутчик.

– Ясно. – Хэл снова привалился к стене и тихонько засмеялся. – Так вот оно что!

Корран покачал головой:

– Каст сопровождал товар для Криска? Но ведь он-то и рассказал Тийну, где спайс и камешки!

– Нет, Корран, Каст не ведет двойную игру. Просто именно он был тем товаром, который они контрабандой доставили на Кореллию.

Корран разинул рот от удивления:

– Но в этом же нет смысла!

– Разве? – Хэл оценивающе посмотрел на сына. В прошлом подобные взгляды предупреждали Коррана: отец считает, что он слишком узко мыслит. – Что он ответил на твое последнее замечание?

– Он надо мной посмеялся, – вспомнил Корран.

– Верно, но что он хотел сказать своей насмешкой?

Юноша сделал глубокий, очень глубокий вздох:

– Он сказал, что он – единственное, что стоит между нами и свободой, что вся охрана Тийна уехала. И он сказал найти его, когда мы выйдем отсюда. – Корран хлопнул себя по лбу. – Мне надо было сообразить!

– Ты и сообразил.

– Да, только для этого понадобилась твоя помощь. – Корран покачал головой и наподдал ногой горлышко разбитой бутылки. – Иногда у меня голова вообще не варит.

– Нет, Корран, голова у тебя варит будь здоров, – спокойно сказал Хэл и ткнул в сына пальцем. – Тебе просто необходимо бывает собраться с мыслями. Ты разозлился, потому что Каст тебя провел, и, думаю, немного боялся за меня.

– Все верно.

– Это вполне понятно, сын, и я признателен тебе за беспокойство, но нельзя позволять эмоциям и случайным мыслям себя отвлекать.

– Я знаю, папа. Правда, знаю. – Он улыбнулся отцу. – Попробую следовать твоему примеру, но ты все равно лучше меня.

– А еще я несколько старше.

– Дело не только в возрасте. – Корран поморщился. – Мне бы никогда не понять истинный смысл слов Каста, если бы не ты.

Глаза старшего Хорна блеснули.

– Должен тебе признаться, Корран, что все это время я водил тебя за нос.

– Что?

Хэл указал ему за спину:

– Вон там, на пруте, за который схватился Каст, видишь?

Младший Хорн обернулся и внимательно присмотрелся к решетке. На пруте, за который наемный охотник держался правой рукой, он увидел маленький черный цилиндр длиной примерно с ладонь и диаметром с затвор бластера. Юноша с трудом оторвал его от решетки, причем на металле остались следы клея, и ощутил под пальцем рядом с концом цилиндра маленькую кнопку.

– Будь осторожен, Корран.

Молодой человек кивнул и нажал на кнопку. Из конца цилиндра выскользнул почти невидимый в полутьме тонкий мономолекулярный клинок.

– Я знаю, что это за штука, и я помню, что случилось с Лефти Диндо.

Корран провел клинком в щели между дверью и стеной, аккуратно разрезав язычок замка. Затем отпустил кнопку – тонкое лезвие втянулось внутрь – и распахнул дверь.