Видение было впечатляющим и разворачивалось в небесном храме с колоннами столь же белыми, как облака вокруг. Воздух прорезали вспышки молний и яростные раскаты грома. Вокруг клубились сверкающие бело-голубые духи элементалей в броне. А в центре, окруженная смерчем, возвышалась огромная тень Го’эла.

Здесь же стояла и Аггра, пытавшаяся докричаться до возлюбленного. Каждое слово тени было пропитано болью и сожалениями.

– Неудачник. Я подвел этот мир. Стихии… не откликнутся на мой зов. Служители Земли… потеряли веру в меня. Моя слабость… привела Азерот… к гибели.

Одежда и волосы Аггры развевались на яростном ветру, а голос терялся в какофонии:

– Го’эл, это я, Аггра! Ты помнишь меня?

– Гибель… ничего… кроме гибели, – в отчаянии простонала тень. – Я… подвел Орду… как вождь… Гаррош… погубит ее… Весь мой народ… Кэрн, брат мой… почему я не послушал тебя?

Видение растаяло в воздухе, словно призрак в первых лучах солнца.

Бейн повторил последнюю фразу тихо, но отчетливо:

– Почему я не послушал?

И видение сменилось следующим.

20

Сердце заныло, и на несколько секунд Го’эл перестал дышать. Он взглянул на Бейна, не веря в то, что тот использует видение с собственным отцом. Таурен смотрел на свои руки, не в силах поднять взгляд. «Стало быть, Бейну это тоже причиняет боль, но он все равно стоит на своем». Го’эл стиснул зубы и всеми силами попытался успокоиться.

– Ты совершаешь чудовищную ошибку, – прозвучал глубокий рокочущий голос.

Го’эл знал, кто это.

Кэрн Кровавое Копыто.

Вождь тауренов ждал Тралла под мертвым деревом, на котором в то время висели череп и броня Маннорота. Кэрн стоял, скрестив руки на груди. Из-за впечатляющей мускулатуры и прямой осанки он казался гораздо моложе своих лет. Трибуны тихо забормотали. Представители Орды и Альянса одинаково уважали таурена и восхищались им.

«Брат мой, мне говорили, ты выйдешь из той схватки победителем», – подумал Го’эл.

– Кэрн! – воскликнул Го’эл. Впрочем, нет, тогда еще он был Траллом. – Рад тебя видеть. Надеялся, что мы встретимся перед моим отъездом.

– Думаю, ты не будешь рад тому, что я собираюсь сказать, – возразил таурен.

– Я всегда к тебе прислушивался и именно поэтому попросил тебя стать советником Гарроша в мое отсутствие. Говори.

Вот только это было не так. Ведь Го’эл не послушал Кэрна…

– Когда до меня добрался гонец с твоим письмом, – начал Кэрн, – я было решил, что старость наконец-то настигла меня и все это – лишь видение наподобие тех, какие мучают несчастного Дрек’тара. Ведь в послании твоей рукой было написано, что в свое отсутствие ты собираешься назначить вождем Орды Гарроша Адского Крика! – на последней фразе Кэрн повысил голос. Тралл, чуть нахмурившись, оглянулся по сторонам.

– Давай обсудим это наедине, – начал он. – Я всегда готов тебя выслушать, и мои покои…

– Нет! – воскликнул Кэрн и топнул копытом. Это было редкое проявление гнева с его стороны. – Я не просто так выбрал это место. Здесь покоится твой некогда самый опасный враг, не просто так заслуживший подобный статус. Я помню Грома Адского Крика. Помню его пыл, его жестокость, его своенравие. Помню, сколько вреда он причинил. Да, он умер как герой и убил Маннорота. Я первым признал его заслуги. Но ты ведь и сам говорил, Гром отнял множество жизней и гордился этим. Его мучила жажда крови и насилия, которую он удовлетворял через смерть невинных.