- Отлично, тогда я ворвусь сюда и доведу тебя до белого каления, - она наклонилась над

его плечом так, что отдельная прядь ее длинных черных волос повисла перед его лицом. -

Что это за красный огонек тут летает?

- Это просто волшебство. Я немного играю со скоростью света.

- Я думала, это закон, - сказала Кармела. - Не стоит играть с законом.

- Я и не играю. Даже не прогибаю его, - ответил Кит. - Просто искривляю пространство.

-  Шутки ради, - изумилась его сестра. - Иногда ты сводишь меня с ума, знаешь об этом?

- Даже вполовину не настолько, насколько бы я хотел, - ответил Кит. - Мела, в чем дело?

Она отвернулась, села на кровать Кита и усмехнулась:

- Я хотела узнать, что ты думаешь о Марке.

Бесконечное количество возможных вариантов ответа пронеслось в уме Кита, все

правдивые, но ни один из них не относился к хорошим. Он остановился на наименее

оскорбительном.

- Он выглядит как придурок, - ответил Кит.

- Как жестоко! - крикнула Кармела. Затем она улыбнулась, и улыбка эта была

нехорошей. - Это правда, но жестокая.

- Это все его бейсболка козырьком назад, - сказал Кит. - Извини, но такие вещи уже

давным давно не популярны. К тому же кепка ему явно маловата, в итоге застежка

оставляет след на лбу, похожий на маленькую заклепку, - тут Кит запнулся.  Неужели я на

 полном серьезе обсуждаю со своей сестрой ее потенциального бойфренда? подумал он.  Я

 бы предпочел, чтобы подобное не вошло у нее в привычку. - Слушай, - продолжил Кит, - у

меня есть более важные вещи, над которыми стоит подумать, нежели этот глупый

разговор. Шла бы ты лучше телик поглядела, что ли...

- После твоей починки он показывает только инопланетные каналы, - ответила на это его

сестра. - Хотя, надо признать, это повысило мое мнение о тебе.

- Я тронут до глубины души, - пробормотал Кит. Добавление конкретной функции не

было целью его "починки" нового развлекательного центра, но когда позже Кит

попытался удалить все инопланетное, то телевизор и ДВД-плейер устроили забастовку.

Киту пришлось восстановить все как было, так что он решил, что согласиться с сестрой

будет проще, нежели снова пытаться вернуть все в нормальный режим.

- Так в чем дело? - вопросила его сестра.

- Нам стоило бы поговорить о той штуке, которую ты заказала на магазинном канале

Мизарту.

- Какой?

- Лазерном диссоциаторе.

- А, этой! Она где-то у меня в спальне.

Кит испустил долгий вздох. Иногда ему казалось, что все вещи со всей планеты могут

быть у Кармелы "где-то в спальне".

- А поточнее?

24

- Я не помню, я поищу позже. Сейчас у меня нет на это времени, а вечером я занята. А

что с ней?

- Мне нужно обезопасить его.

- От чего?

Кит закатил глаза.

- Не от чего, - ответил он, - а от  него. Сделать безопасным нахождение на одной с ним

планете.

- О, да ладно тебе, Кит. Никаких проблем не было после того, как мы выяснили, где

аварийный выключатель.

 Никаких проблем не было, подумал Кит, недовольно прищурившись. Ремонт плитки и

оштукатуривание в ванной комнате заняли неделю, и это как раз тогда, когда у него были

гораздо более важные дела, к тому же папа настоял, чтобы Кит делал это "старомодным

способом", что означало работу без применения волшебства.

- Кое-какие проблемы возникли, - сказал Кит, - когда ты подумала, что установила его

на режим для "горячей завивки", а это был режим для "низкого распада".

- Я думала, все просто, - ответила Кармела.