Солнце неподвижно висело над головами Дэниэла и Молли Энн, безжалостно выжигая пыльную дорогу огненными лучами.
— Как ты думаешь, во сколько мы придем? — спросила Молли Энн.
Сдвинув свою истрепанную широкополую шляпу со лба на затылок, Дэниэл ладонью вытер с лица пот:
— Думаю, осталось еще миль одиннадцать-двенадцать, — прикинул он.
— Я не могу больше идти, — сказала сестра. — Давай отдохнем.
Немного подумав, Дэниэл кивнул:
— Давай.
Они сошли с дороги и, пройдя немного по полю, уселись в тени дерева. Сбросив тесные ботинки, они наслаждались свободой.
— Единственное, что я не могу себе представить, — это то, как я буду ходить в ботинках по городу, — произнесла Молли Энн.
— И мне в них нехорошо, — ответил Дэниэл, рассматривая мозоли. — Но, надеюсь, мы привыкнем.
— У меня пересохло во рту, — пожаловалась сестра. — Можно здесь где-нибудь попить?
— Я знаю, что где-то милях в трех отсюда есть источник. Когда дойдем до него, устроим привал и поедим сэндвичей.
— И ноги вымоем?
Дэниэл засмеялся.
— И это тоже. — Он поднялся на ноги. — Ну, давай, вставай, надо идти.
Взгляд Молли Энн упал на его ноги.
— Ты что, ботинки одевать не будешь? — спросила она.
— Надо беречь обувь, — сказал Дэниэл. — А то мы износим ее еще не дойдя до города.
— Это верно, — Молли Энн улыбнулась.
Закинув ботинки за спину, они стали спускаться с холма. Несколько минут они шли молча, затем Молли Энн заговорила:
— Дэниэл.
— Что?
— Ты думаешь, мистер Фитч сказал папе правду?
— Думаю, да.
— Но ты его недолюбливаешь, верно?
Дэниэл промолчал.
— Конечно, — продолжала Молли Энн, — если он найдет нам работу, это не будет иметь никакого значения.
— Да, наверное, — задумчиво ответил Дэниэл.
— Дэниэл, — каким-то странным голосом произнесла сестра. — Дэниэл, мне нехорошо.
Дэниэл взглянул на Молли Энн. Она побледнела, и на лбу у нее выступили капли пота. Сняв шляпу, Дэниэл надел ее ей на голову. Длинные каштановые волосы сестры показались ему раскаленными.
— У тебя солнечный удар, — произнес он. — Тебе надо отдохнуть.
Молли Энн посмотрела на него отсутствующим взглядом. Взяв ее сестру руку, Дэниэл отвел ее в тень и бережно уложил под деревом.
— Полежи пока, — сказал он.
— Надо идти. — Молли Энн слабо покачала головой. — Иначе мы вообще никуда не доберемся.
— Лежи, — неожиданно жестко сказал Дэниэл. — Мы тем более не дойдем, если ты не оправишься. Оставайся здесь, а я схожу за водой.
— Хорошо, Дэниэл. — Молли Энн покорно опустила голову на землю.
Дэниэл быстро открыл сумку и, достав из-под одежды оловянную кружку, стал быстро спускаться с холма, направляясь к стоявшей неподалеку небольшой рощице. Опыт говорил ему, что там, где много деревьев, обязательно должна быть вода. Дойдя до рощицы, он нагнулся и приложил ладонь к земле. Земля была влажной.
Опустившись на колени, Дэниэл провел руками вокруг себя, стараясь определить, где протекает вода. Ощутив пальцами влагу, он стал лихорадочно разгребать землю. Вода появилась на глубине одного фута. Заметив ее, Дэниэл быстро сделал на дне ямки круглое углубление и, разбросав по сторонам отрытую землю, поставил туда кулак и налег на него всем телом. |