В это время его жена, услыхавшая разговор в холле, схватила связку ключей от тюремных камер и выбросила их с противоположной стороны здания.

Нельзя не отдать должного шерифу и его супруге, пытавшимся до конца исполнить долг. Убедившись в том, что ключи они не получат, граждане с активной жизненной позицией решили положиться на грубую силу. Они предприняли попытку проникнуть в тюрьму самым коротким путём — через гараж — для чего им требовалось взломать 3 двери. Пока они занимались этим отнюдь не богоугодным делом, на сцене появился помощник шерифа по фамилии Карберри, возглавлявший добровольную пожарную команду. Вместе со своими подчиненными Карберри стал обливать толпу инициативных граждан водой, надеясь её рассеять, но… двери были взломаны скорее, чем публика успела как следует намокнуть.

Берта Дадли вывели из камеры, связали за спиной руки и бросили в кузов одного из грузовиков. Отъехав от тюрьмы на расстояние около 1 мили, инициативные граждане перебросили верёвку через один из телеграфных столбов и повесили убийцу. На пути к месту повешения колонна дважды останавливалась для того, чтобы члены группы линчевателей могли поговорить с Бертом. Всякий раз его спрашивали о том, убивал ли он супругов Мюллер, и каждый раз Дадли отвечал, что не делал этого. Впрочем, его ответы, как видим, ни на что не повлияли. После того, как преступник был повешен, члены группы линчевателей стали стрелять в него из пистолетов и ружей.

Впоследствии коронер извлёк из трупа 12 пуль, ещё 3 раневых канала оказались сквозными.

Брату и сестре линчеванного было предложено забрать труп для похорон. Оба родственника отказались это сделать и Берт Дадли был предан земле на пустыре вне пределов городской черты Олате. Могила его не сохранилась.

Губернатор штата приказал провести особо тщательное расследование, поскольку линчевание сопровождалось прямым нападением на окружного шерифа.

Одна из многочисленных статей, посвященных линчеванию Берта Дадли в ночь на 21 сентября 1916 г. Заголовки из разряда «огонь! огонь!», звучат прямо как текст гимна: «Берт Дадли расплатился сполна. Шериф побеждён. Шестьдесят вооруженных мужчин ворвались в тюрьму, сокрушив три стальных двери.»

Лон Кэрролл сообщил прессе, что надеется найти преступников, поскольку для повешения использовалась очень качественная и необычная верёвка с чёрной нитью, вплетенной в серую пеньку. Шериф лично объездил все магазины, торговавшие хозяйственные товарами, и переговорил с огромным количеством коммивояжёров, не добившись в конечном итоге ни малейших результатов. Сразу скажем, что розыски линчевателей успехом не увенчались и они сумели остаться абсолютно анонимными.

Автор должен признаться, что все эти истории с захватами тюрем и казнями преступников [или предполагаемых преступников], очень сильно отдают театральными постановками. По моему субъективному ощущению, разумеется, сугубо интуитивному, в подавляющем большинстве подобных инцидентов имел место предварительный сговор линчевателей с тюремной охраной, дабы никто из участников инцидента не пострадал в суматохе. Охрана делала вид, будто охраняет, а линчеватели делали вид, будто на охрану нападают. И те, и другие были очень аккуратны и в отношении друг друга даже заботливы. Шериф занимал выборную должность и прекрасно понимал, что если он станет действовать вопреки общественному мнению, то его шансы на переизбрание могут существенно понизиться или даже вообще обнулиться. По этой причине поиски линчевателей на протяжении многих десятилетий обычно оказывались безрезультатными.

Такая вот специфическая американская традиция! Демократия прямого действия в своём самом брутальном и безобразном выражении.

Какое отношение Берт Дадли имел к семье Барнхардтов? Да самое прямое! Дело в том, что соседи Эмили и Джозефа Барнхардтов опознали в Дадли человека, батрачившего на убитых осенью 1910 г.