– Привет. Знаете, как непросто было вас найти? Номер, который вы мне сообщили, не отзывается.

– Ох, извините, – смутился Бэнкс. – Это был временный номер. Я как‑то не ожидал, что вы… В общем, тот мобильник сейчас лежит на дне Темзы.

– Какое расточительство, – заметила Томасина. – Хорошо хоть я знаю, где вы работаете.

– Хорошо, что застали меня дома. Чем могу помочь? Надеюсь, у вас все в порядке?

– Да, в принципе да. Правда, документы мне пока господа из правительства не вернули.

– Подождите, обязательно все вернут. Так чем обязан, как говорится? Что звоните?

– Ну, – замялась Томасина. – Мне даже как‑то неудобно…

– Слушаю вас.

– Помните, что у «Голубых ламп» скоро концерт?

– Да. – Разумеется, Бэнкс тогда сразу же забыл про концерт, но теперь мигом вспомнил. Для Брайана это было очень важное выступление. Хорошо бы туда сходить. – В пятницу, верно?

– Точно.

Бэнкс собирался провести выходные с Софией, но теперь этим мечтам не суждено сбыться – если только вдруг не произойдет чуда. Ну, где переночевать, он всегда найдет. У Брайана и Эмилии есть раскладной диван.

– Надеюсь, у вас планы не поменялись и вы пойдете на концерт? – поинтересовался Бэнкс.

– Нет‑нет. Просто, понимаете… Я вчера вечером встретила в пабе своего университетского однокашника. Он обожает «Лампы». В общем, мы с ним выпили, и как‑то так получилось, что я спросила, не хочет ли он сходить на концерт, потому что у меня вроде как есть второй билет. Вы же не против, правда? Брайан ведь даст вам еще билет? И мы сможем встретиться после выступления, выпить, и все такое… Вы меня простите?

– Эй, минуточку. Уж не хотите ли вы отменить наше свидание?

– Ну, это ведь не настоящее свидание, – нервно хихикнула Томасина. – Или настоящее?

– Конечно, настоящее!

– Ой, у вас ведь уже есть подружка. Конечно, если вы настаиваете, я позвоню и все отменю – я ведь вам первому пообещала пойти, и…

– Да не волнуйтесь, я шучу, – успокоил ее Бэнкс. – Разумеется, идите со своим другом. Скорее всего, я вообще туда не попаду.

– Работы навалили, да?

– Вы угадали, навалили. Целую кучу. А вы там хорошенько за меня повеселитесь, ладно? Если я не выберусь, передайте привет Брайану.

– Конечно. Спасибо!

Положив трубку, Бэнкс уставился в залитое дождем окно. В потоках воды долины, расстилавшиеся за замком, были едва различимы.

Вечером рано стемнело. К десяти часам за окнами сгустилась непроглядная тьма. Дождь не желал прекращаться, ну никак. Да уж, сегодня на ручей не полюбуешься, подумал Бэнкс, убирая остатки карри, которое он заказал в ресторане на вынос. Ужинал он, сидя перед телевизором, потягивая пиво. Он смотрел «Старикам тут не место». Фильм полностью соответствовал его мрачному настроению. Вспомнив о звонке Томасины и отмене их встречи, почувствовал, будто его предали. Вот до какой степени раскис, жалеючи себя.

Поиски Ваймена в этот день успехом не увенчались. Из Хэррогейта звонила Энни, рассказала, что Ваймена там никто не видел. Те же новости были от Уинсом из Рипона. Местные полицейские помогали чем могли, но их силы были ограничены.