|
Секрет изготовления ядерного оружия не может быть забыт, и, по моему мнению, ядерная энергия является безопасной и экологически чистой альтернативой органическому топливу. Однако любой инструмент следует использовать осторожно, а атомная энергия в состоянии повлечь за собой слишком ужасные последствия, чтобы на них можно было не обращать внимания.
Перегрин‑Клифф, февраль 1991 года
[1] «Общество Иисуса» («Societas Jezu» – лат) – католический монашеский орден иезуитов, основанный в 1534 г.
[2] Cannon – пушка, орудие, револьвер (англ.).
[3] Невозможно, нереально (нем.)
[4] Что за чепуха? (нем.)
[5] Сокровище моё (нем.)
[6] товарищества, не так ли?
[7] Разве (нем.).
[8] Народ (нем.).
[9] В порядке (нем.).
[10] Мамочка, мамочка! (нем.).
[11] Разве это не удивительно? (нем.).
[12] Федеральная полиция (нем.).
[13] Не так ли? (нем.).
[14] Без чего нет, совершенно непременное условие (лат.).
[15] Пока что, временно (лат.).
[16] Что здесь такое? (нем.).
[17] Пожалуйста, следуйте за мной (нем.).
[18] Боже небесный! (нем.).
[19] Возможно ли это? (нем.).
[20] Гостиница (нем.).
[21] Мой дорогой Гюнтер (нем.).
[22] Жизненное пространство (нем.).
[23] Добрый вечер, фрау Фромм (нем.).
[24] Но (нем.).
[25] В порядке (нем.).
[26] Что вам надо? (нем. |
