Мы подравняем тебе шевелюру, прилижем ее назад — родная мать тебя не узнает.
Стивен ставит свой стакан на столик. Потом задумчиво похлопывает себя по подбородку.
— А я позвоню консьержу — пусть пришлют что-нибудь из бутика Армани рядом с лобби. — Он смеряет взглядом Уоррена. — У тебя тридцатый, может тридцать второй размер, с пиджаком узкого покроя. Светло-голубой галстук выделит цвет твоих голубых глаз.
Добро пожаловать, дамы и господа, в еще один выпуск программы Queer Eye for the Straight Guy<sup>11</sup>.
А Мэтью все только усугубляет. Он изящно щелкает пальцами и говорит тоненьким голоском:
— Пора преображаться!
Я сужаю глаза в его сторону.
— Никогда так больше не делай.
— Это слишком?
— Определенно.
Спустя двадцать минут Уоррен облачен в темно-синий костюм, черную рубашку и лаковые туфли Прада. Его волосы имеют аккуратный вид — короткие на макушке, по бокам зачесаны назад. Он выглядит … сносно. Невероятно нелепо и неудобно — но сносно.
Я встаю перед ним, осматривая его одежду так, словно генерал в лагере на курсах молодого бойца.
Пока он вопит, как девка.
— Колется, — крутит он шеей и переминается с ноги на ногу.
— Хватит уже чесаться.
Он тянет себя за воротник.
— Он жесткий.
— Он новый — так и должно быть. Встань прямо.
Господи, я, что? Говорю, как мой отец?
Я затягиваю вокруг его шеи галстук, чтобы продемонстрировать ему, как это делается. А потом мне приходит в голову кое-что получше.
У меня есть отличный шанс придушить его этой фигней. Но сейчас не совсем удобно будет отправиться в пустыню, чтобы закопать его тело.
Стивен, у которого ангельское терпение, встает на мое место.
— Ладно, Билли, кролик выбегает из своей норки, бегает вокруг дерева<sup>12</sup>…***Можно много сказать о человеке по тому, как он играет в казино. Адреналинские наркоманы, которые готовы бесконечно рисковать ради большего выигрыша, осаждают столы с крэпсом<sup>13</sup>.
Крэпс — это игра для опытных везунчиков. Для нее требуется определенная хитрость — быстрота мысли и решительные действия. Дальше идет блэк-джек. Если только вы не какой-нибудь ненормальный счетовод карт, вам необходимо строго придерживаться правил. Если не умеете играть, держитесь от нее подальше. Игроки в блэк-джек могут закатить истерику, если вы возьмете «их» карту. После блек-джека идет рулетка. В рулетке все дело в случае. Ставьте на красные или черные и у вас шансы чуть меньше 50 процентов, что вы выиграете. Статистически говоря, в этой игре больше шансов выиграть.
На самом нижнем уровне игрового тотема находятся игровые автоматы. Даже макаки могут в него играть. Пихаете монету, тянете рычаг; деньги, рычаг; деньги, рычаг. Здесь не требуется особых навыков или знаний, и они запрограммированы так, что в выигрыше все равно остается казино. Чем дольше вы играете, тем больше вероятность, что вы разоритесь.
В них играют только престарелые, ненормальные и всякие придурки.
— Классно — автоматы! Я только в них и играю, у меня здорово получается, — говорит Уоррен.
Вы это задолго предвидели, верно?
Я шлепаю его по спине и пихаю его к сектору азартных игр.
— Сегодня вечером ты играешь в крэпс.
— Я не умею играть в крэпс.
— Тогда ты будешь наблюдать и учиться. Крэпс — это мужская игра. Все горяченькие цыпочки крутятся вокруг стола, где играют в крэпс, потому что именно там вертятся большие деньги. Если не гора идет к Магомеду, тогда он должен идти к этой чертовой горе. |