Р. Л. Стайн. Второй кошмарДом 99 по улице Страха – 2
Пролог
Призрак Келли Фрайзер смотрел из чердачного окна. Девушка, ставшая тенью среди теней, наблюдала за тем, как в дом переезжают новые жильцы. «В мой дом, — подумала она. — В дом 99 по улице Страха. Туда, где я жила. И где я умерла». — Вы ещё пожалеете, — пробормотала Келли с горечью. — Клянусь, что пожалеете. Она собиралась сдержать клятву. Глядя на эту семью — парня и его родителей, Келли вспомнила о своей — исчезнувшей, разрушенной. «Они покинули меня, — размышляла Келли без грусти, но со злостью. — Их отняло у меня зло». С тех пор как её родные люди уехали, она непрерывно думала об этом страшном доме, построенном более тридцати лет назад. Построенном на проклятой земле. Первые хозяева так и не успели пожить здесь. Оказавшись тут впервые, муж оставил жену и детей одних лишь на пять минут. Всего на пять минут… А когда вернулся, они были мертвы. Им оторвали головы. Месяц спустя повесился и он сам. Здесь же. В этом доме. И с тех пор в нём никто не жил. «И вот наконец сюда переехала наша семья, — вспоминала Келли. — И мы стали жертвами зла. Сначала исчезли мой братишка Джеймс и его щенок. Они пропали навсегда. Затерялись где-то в стенах этого дома. Затем густое облако зла ослепило моего отца. И тогда он уехал вместе с матерью и моей сестрой Коди. Зло отняло у меня всех. А я всё ещё здесь. Зло не отпускает меня. Я чувствую, как оно перекатывается во мне день и ночь». Келли запрокинула голову назад и взвыла от досады. Потом снова посмотрела в окно. Незнакомцы разгружались. Во дворе стояла машина с огромным прицепом. Жильцы доставали из него коробку за коробкой и таскали их в пустой дом. Супруги постояли некоторое время, держась за руки, потом открыли багажник машины и стали доставать оттуда коробки с надписью «Не кантовать!» Их сын, рослый и красивый, стоял неподалёку и держал на руках чёрную с белым кошку. Если бы Келли была живой, этот парень показался бы ей классным. Но теперь она была мертва. А он жив. И они не могли даже просто дружить. Ведь так? Тень Келли, одна из множества теней, заполнявших старый дом, глядела на новых жильцов. «Вселяйтесь же, — шептала она. — Вселяйтесь. Я вас заждалась. Я готова приветствовать вас в доме 99 по улице Страха. И вы вряд ли забудете моё приветствие».
Глава 1
— Эй, поосторожней с этими коробками! — крикнул мистер Макклой. Он обращался к одному из грузчиков, поднявшему сразу четыре картонные коробки. Верхняя из них начала заваливаться, и хозяин едва успел её подхватить. — Там бесценные маски островитян, — пояснил мистер Макклой. — Причём старинные! — Извините, — пробурчал грузчик, скрываясь в доме. Но было видно, что ему всё до лампочки. Сын Макклоя, Брандт, наблюдал за этой сценой, держа на руках свою любимую чёрную с белым кошку Эзру. — Папу волнуют лишь эти маски, — сказал он ей. — Он полагает, что если повредить одну из них, то нас ждёт семь лет несчастий. Эзра замурлыкала в ответ. Парень критически оглядывал свой новый дом и решил, что жизнь начинается заново. Дом был двухэтажным, с высоким чердаком. Его древние доски покосились и рассохлись. Старые деревья, росшие вокруг, погрузили здание в густую тень. «Кажется, он будет довольно милым, — подумал Брандт, глядя на падающие с петель окна. |
