|
.. -- Дили! Все посмотрели на Калвера, и Дили повернул к нему свое лицо в маске, нервно облизывая губы. Стараясь говорить спокойно, Калвер спросил: -- Дили, рассказывали ли вы кому-нибудь об этих тварях, которые напали на нас в туннелях? Калвер искоса взглянул на Кэт и увидел, как она напряженно замерла, услышав его вопрос. Дили тоже был явно обескуражен. -- Я не знаю, Калвер, нужно ли об этом говорить. -- Разумеется, нужно. Это гораздо важнее и страшнее для всех нас, чем то, о чем говорили здесь вы, и доктор, и мистер Фарадей. Ведь Рано или, поздно придется выйти отсюда, а поскольку главный вход разрушен, туннели -- наш единственный выход. И там нас поджидает смертельная опасность, о которой вы здесь ни словом не обмолвились. -- Я думаю, они вряд ли останутся в туннелях, им понадобится пища, они выйдут на поверхность и погибнут от облучения. Калвер усмехнулся и сказал: -- Видимо, Дили, вы не слишком прилежно учились. Их диалог был непонятен окружающим. Еле сдерживаемое обоими напряжение передалось всем. Первым вмешался в разговор Фарадей: -- О чем говорит этот человек, Дили? Какие твари? Ответила ему доктор Рейнольдс. Она сняла очки, протерла их салфеткой и так же бесстрастно, как только что о лучевой болезни, сказала: -- Недалеко от аварийного входа в убежище на Дили, Калвера и мисс Гарнер напали крысы. Судя по их рассказам, животные были необычайных размеров и чрезвычайно агрессивны. Они нападали на людей, пытавшихся спастись в туннелях, и пожирали их. Фарадей помрачнел и, взглянув на Калвера, спросил: -- Что значит необычайно большие? Какие они? Калвер раздвинул руки, как хвастливый рыбак, и ответил: -- Ну, я не знаю, размером они скорее напоминают собаку. В комнате снова воцарилось молчание. Люди оцепенели от страха перед еще одной опасностью. -- И все же, я думаю, -- не сдавался Дили, -- что они больше не представляют для нас угрозы. К тому времени, когда мы покинем убежище, большинство из них погибнет. Калвер с сомнением покачал головой, но ничего не успел сказать. Словно прочитав его мысли, доктор Рейнольдс обратилась к Дили: -- Нет, мистер Дили, это не так. Вы, вероятно, забыли о том, что некоторые представители животного мира обладают повышенной устойчивостью к радиации. В том числе и крысы. Она надела очки, тяжело вздохнула и продолжила, с трудом произнося каждое слово: -- Если эти крысы -- потомки черных крыс, терроризировавших Лондон несколько лет назад, а судя по вашим описаниям, это именно так, они не только не пострадают от радиации, но, напротив того, она будет способствовать их дальнейшему росту. |
