– О не-е-ет, – стонет Айви.

В это время на экране Эмили делает шаг вперед и вклинивается в монолог:

– Извините, полагаю, стоит заметить, что видео на «Ютьюбе» не считается наводкой. Это сплетни.

Не обращая на нее внимания, Дэйл наклоняет микрофон к Ишаану.

– Ишаан Миттал, ты один из основателей «Ютьюб»-канала «Карлтон говорит». Когда ты в первый раз задался вопросом, может ли Айви Стерлинг-Шепард быть замешана в случившемся с Брайаном Махони?

– О господи! – Айви ставит репортаж на паузу, словно это может остановить крушение несущегося на нее поезда. – Он назвал мое имя. По телевизору. Я в полной заднице. – Ее взгляд мечется по гостиной. – Я должна все исправить. – Затем она швыряет пульт на диван, падает в кресло и закрывает лицо ладонями. – Я должна все исправить, – слышится ее приглушенный голос.

Мы с Матео переглядываемся.

– Да кто вообще сейчас смотрит кабельное? – говорю я.

В ответ – молчание, что, пожалуй, и хорошо, потому что я понятия не имею: может, его почти все смотрят. Матео кладет руки на плечи Айви, наклоняется и шепчет что-то ей на ухо. Она не двигается.

– Да уж, тебе конец, – говорит Чарли чуть ли не с сочувствием. – А Эмили настоящая подруга, да?

Айви не отвечает, и только тут до меня доходит весь ужас ее положения. Она весь день пытается докопаться до истины, а я либо ей мешаю, либо стою в стороне. Просто раньше я не был уверен, что хочу в это вмешиваться. Я и сейчас не уверен, однако спокойно наблюдать, как рушится ее жизнь, я тоже не могу.

– Чарли. – Я поворачиваюсь к дивану. Пока Айви с Матео были в ванной, я так старательно выуживал из Чарли историю про наркотики, что забыл обо всем остальном. – Когда я ответил по телефону Бони, ты спросил: «Этот парень пришел?» Кого ты имел в виду?

– Покупателя. – Чарли сцепляет пальцы под подбородком, его лоб покрывают морщины, словно ему сейчас непросто сосредоточиться. – В выходные позвонил какой-то тип и сказал, что заберет большую партию в Бостоне. У нас всех одноразовые телефоны, в этот раз позвонили Бони. Клиент хотел раз в двадцать больше того, что мы обычно продаем. Бони чуть в штаны от счастья не наложил, а Отем впала в бешенство.

Матео бледнеет.

– Да уж, это слишком.

– Но Бони все равно пошел? – уточняю я.

– Он обещал Отем не ходить, – отвечает Чарли. – Однако вчера вечером сказал мне, что снова говорил с тем парнем и все же решил пойти. Просил ничего не говорить Отем, потому что она… – он вычерчивает пальцами в воздухе кавычки, – только тянет нас на дно. Мол, из нее так себе дилер, а мы скоро станем большими шишками.

– Большими шишками? – взволнованно переспрашиваю я. – Это с какой стати?

Чарли пожимает плечами.

– Не знаю. Сказал, объяснит все, как только наладит контакт.

– Наладит контакт? – эхом отзываюсь я. – С кем? С парнем, который просил большую партию?

– Наверное. – Чарли беспомощно разводит руками.

– Ты знаешь, почему они встречались именно в том здании? – продолжаю допытываться я. – Так решил Бони, или тот парень предложил?

– Парень, – говорит Чарли.