|
Но мне бы не хотелось, чтобы вот так судачили обо мне, когда я умру. – Патриция вздрогнула. – Бр-р! У меня от этого просто мурашки ползают. Не переношу разговоров о смерти. Я не смогла заставить себя пойти на похороны собственной матери, вот до чего дошло! На Западе у меня есть тетка, которая вот-вот помрет. Стоит мне только об этом подумать, как становится не по себе.
Блондин взглянул на лысого. – Вы только не обижайтесь, – сказала Патриция, – но сначала, когда вы вошли, я подумала, что вы из похоронного бюро. Вы были такие угрюмые... Лысый посмотрел на блондина. – Анни Бун была в чем-то замешана? – спросил блондин. – Ни в чем. – Что-то противозаконное? – Нет. – Подпольная торговля? – Чего? – Сокрытие доходов? – Чего? – Что же тогда? – Ничего. – Ничего противозаконного? – Нет. Не знаю. Откуда мне знать, законно это или нет. – Что – это? – То, что она делала. – Что же она делала? – Не знаю. Она была моей подругой. Слушайте, я не могу говорить о мертвых. Неужели нельзя переменить тему? Давайте поговорим о ком-нибудь другом. – Она выпивала? – спросил лысый. – Нет. – Кололась? – спросил блондин. – Что? – Ну, принимала наркотики? – Нет. – Что же тогда? Что она делала незаконного? – Ничего. – За что же её убили? – Не знаю. Почему бы вам не спросить... – Она осеклась. – Кого? – Спросите... других. – Например? – Например, тех, кто знает её лучше, чем я. Спросите Фрэнка Абельсона. Он был с ней близко знаком. Или другого её приятеля – Арти Кордиса. Спросите у них. – У неё был роман с кем-то из них? – Нет. – Тогда с какой стати нам обращаться к ним? – Не знаю. Но это лучше, чем задавать вопросы мне. Я мало что могу сказать о ней или о её делах. – Кто мог желать её смерти, мисс Колуорти? – Откуда мне знать? Мне тяжело об этом говорить. Мне тяжело даже думать об этом? – У неё были враги? – Нет. – Близкие друзья? Патриция ничего не ответила. – Были или нет? Патриция молчала. – Ну, ладно, – сказал лысый и вздохнул. – С кем она спала? Патриция тоже вздохнула. – С владельцем винного магазина, где она работала. С мистером Фелпсом. На территории 87-го полицейского участка Франклин Фелпс не проживал. Там находился его магазин, но сам он жил в фешенебельном районе Нозерн Кресчен, в доме, который десять лет назад купил за 35 тысяч долларов, а теперь мог продать при желании за 49 500. В доме не было ничего особенного, просто за эти годы район стал престижным, и цены подскочили. Фелпсу принадлежал небольшой участок на улице, которая называлась Пала-Виста-драйв. Мейер с Клингом медленно ехали по извилистой дороге, вглядываясь в номера особняков. Остановились около таблички с номером 35. Оставив машину у обочины, они направились к дому по мощенной плиткой дорожке. Дом был двухэтажный, крытый кедром, с кедровыми ставнями. Крыша покрашена голубым, ставни белым. Дверь тоже была белой, и на ней висел большой медный молоток. Мейер постучал. – Десять против одного, что откроет прислуга, – сказал он Клингу. |
