|
Они явно думают, что ее убил кто то из наших сотрудников. Правда, почему они так в этом уверены, не говорят. Мне, по крайней мере, не сказали. – Мне тоже, – сказал Эдей, маленький худенький человечек, который и должен был, на мой взгляд, говорить таким жидким тенорком. – Да и мне не сказали, – подтвердил Хейдекер. – А что вы узнали от Вульфа? – Почти ничего. Я ведь только недавно сюда пришел, – ответил Джетт и взглянул на моего шефа. Тот прочистил глотку и заговорил: – Полагаю, вы, джентльмены, явились сюда с той же целью, что и мистер Джетт. Он просил поделиться с ним любыми сведениями, которые могли бы пролить свет на это дело, особенно на причину того, что мисс Аарон обратилась ко мне за помощью. Он предполагает, что… Тут его перебил Хейдекер. – Вот вот, в этом то и дело. Зачем она сюда приходила? – Будьте любезны, дайте мне договорить. Так вот, мистер Джетт предполагает, исходя из особенностей этого дела, что ее убили потому, что увидели здесь, – чтобы предотвратить разоблачения, которые она собиралась сделать. Это самое правдоподобное объяснение. Окружной прокурор и полицейские, очевидно, не утаили от вас всех подробностей. Говорили они вам, что мисс Аарон так и не удалось повидаться со мной? – Нет, – ответил Эдей, – мне они этого не сказали. – Мне тоже, – отозвался Хейдекер. – Тогда скажу я. Она пришла сюда, не договорившись заранее о встрече. Мистер Гудвин впустил ее. Она передала через него, что просит меня встретиться с нею по одному щекотливому делу. Я в это время был занят наверху, и мистер Гудвин поднялся туда, чтобы сообщить мне о визите этой женщины. Мы стали обсуждать кое какие детали, а когда через некоторое время спустились, здесь лежал ее труп. – Шеф показал рукой на пол перед ногами Хейдекера и уточнил: – Вот здесь. Так что ей не удалось сообщить мне, зачем она пришла, – ведь живой я ее не видел. – Тогда непонятно вот что, – заявил Эдей, пользовавшийся славой «генератора идей». – Если бы она действительно ничего вам не сказала, вы не смогли бы ничего сообщить окружному прокурору и полицейским. Но если они не знают, зачем она сюда приходила, почему же у них такая уверенность, что ее убил кто то из наших сотрудников? Не исключено, конечно, что они могли получить такую информацию от кого то еще, но практически просто не успели бы. Беседу со мной они начали в семь утра. И по их вопросам я понял, что они не просто подозревают то, о чем я вам говорил, а уверены, что так оно и есть. – По моему, они действительно в этом уверены, – подтвердил Хейдекер. – Мистер Гудвин, вы ведь впустили мисс Аарон сюда, – начал этот признанный мастер допроса. – Она пришла сюда? – Да, – ответил я, в последний момент опустив слово «сэр»: мы ведь все таки были не в суде. – Поблизости никого не было? Я имею в виду, на улице. – Нет, конечно, вечером там уже темно – ведь было двадцать минут шестого, а в этот день, пятого января, солнце садится в четыре часа сорок шесть минут, – выпалил я, и подумал: «Черт возьми, ловушку он мне ставит, что ли?» – Вы проводили посетительницу в эту комнату? – Да. – А входную дверь случайно не оставили открытой? – Нет. – Вы в этом уверены? – Если у меня что то входит в привычку, я делаю это автоматически, в том числе закрываю дверь и проверяю, хорошо ли я ее запер. – Автоматизм – вещь опасная, мистер Гудвин. Иногда он нас подводит. |
