Хммм. Я спросила об этом Джас, что является ужасной ошибкой. Она ответила:
—Я думала, что ты любишь или Масимо или Дэйва Смехотуру, а теперь ты пишешь Робби.
— Да, это так.
— Ты этакая динамщица за исключением того, что ни один из них не твой парень.
— Заткнись, Джас, ты не младенец Иисус.
— Я знаю, просто говорю, что младенец Иисус будет очень разочарован.
Нет, он не будет. Моему Богу Любви неважно, что я делаю, и, кстати, всё, что я делаю, это должно быть для него интереснее, чем-то, что ты делаешь со своей волей. Эй, Джас, не будь занудой! Хахахахах, Иисусу нравится, это религиозная шутка природы! Мне кажется, я истеричка. Что мне делать? Помоги мне, маленькая Джаззи, отправлять мне или нет???
Она выглядела задумчивой, и это всегда так настораживает, и тогда она сказала:
— Ну, давай использовать логику. Если мы увидим белый фургон* через минуту, то ты должна отправить. Но если белый фургон был парнем в бейсбольной кепке**, ты должна повременить до обеда, чтобы отправить, и если...
*почтовый ящик
**почтальон
Избавил меня от выбора отправления письма или не отправления не фантастическим образом безумный и ворчливый почтальон, который открыл пустой почтовый ящик. Он просто вырвал письмо из моих рук и положил его в свою сумку. Я сказала:
— Эээ, я еще не решила, хочу ли я его отправлять или нет.
Он просто ответил:
— Дуйте в школу.
Это мило, не так ли? Как я уже сказала, кто будет слушать (то есть, никто), что в пункте о государственных служащих гласит, что они должны служить обществу, т. е. мне, но они просто так не делают.
Сорок пять лет сидеть взаперти шконцлагеря, имея всего две перемены на Jammy Dodger*.
* Имеется в виду «печенька».
Я должна была выложить письмо?
Какое это имеет значение, во всяком случае, с моей удачей, либо оно не дойдет, либо он не будет беспокоиться, чтобы ответить, и тогда я буду отвергнута практически каждым человеком на планете.
Молчите в тряпочку, как две кротких мамы. Хотя козырная банда спрашивает меня, что происходит на фронте романтики. Я ответила Рози:
— Ничего не случилось. Имеется нулевой отчет.
Она так всматривалась в меня. Но я выдержала.
Я была бы словно французским сопротивлением, если бы кто-то спрашивая чуть больше поднажал.
Но они не стали.
И даже если я была бы жива, я бы не сказала «да», потому что французы говорят: «Англичане были кучей капитуляционных сыроедных обезьян».
Или же мы говорим, что про них?
О, я не знаю, хватит задавать мне сложные вопросы.
Первый раз за всю свою школьную жизнь иду домой в одиночестве. Я сказала козырной банде, что мне нужно было мчаться к врачу, но это неправда. Хотя если бы мама настояла на своём, я бы тратила каждый час бодрствования в хирургии Доктора Клуни, так что она смогла быть стать Луной вокруг него. Просто, я не смогу справиться с риском того, что смогу столкнуться с Дэйвом Смехотурой и мне придётся идти вместе с ним и его товарищами, как-будто все были в Нормандии на нормальной земле. Я не знаю, почему я не хочу его видеть, я просто чувствую себя странно, видя его и Эмму Джейкобс. И я в этом не единственная; у Эллен практически случился нервный срыв. Когда мы выходили из штаб-квартиры банды она начала говорить о нём по пути домой и Эмме Джейкобс, «как...и почему... почему???» Она развела полномасштабную драму. Мне даже пришлось практиковать экстремальную холодность, а также экстравагантные всплески маниакального диско-инферно викингов, чтобы остановить банду и потоки вопросов ко мне, про то, если вдруг что-то произошло, и как я чувствую, и так далее.
Это мой собственный болезненный маленький секрет, чтобы не стать общественным достоянием. |