– Садитесь, пожалуйста, – сказал я, пытаясь скрыть тревогу.
Я предложил ему вина, и он с радостью принял предложение. Я налил вина себе тоже и сел напротив него.
– Будем откровенны, – сказал я, решив, что лучше действовать напрямик. В конце концов, Джонсон, а следовательно, и все якобиты знали мою тайну. Притворство и осторожность ничего мне не дадут. – Вы раскрыли мою тайну и хотите, чтобы я знал об этом. Что вам нужно?
Джонсон добродушно рассмеялся, словно я вспомнил какой‑то забавный эпизод из нашего общего прошлого.
– Вы подозрительны, сударь, хотя трудно вас за это осуждать. Вы попали в затруднительное положение. Поэтому я тоже буду откровенен, так как вы оказали мне честь своей прямотой. Насколько мне известно, вы встречались сегодня с мистером Литтлтоном.
– Это так, – сказал я нехотя, поскольку начал понимать, в чем дело.
– И спрашивали о моих делах.
Я улыбнулся:
– Я не знал, что это ваши дела, пока не спросил.
– А, – сказал он и легонько крутанул свой бокал. – Теперь знаете.
– Теперь знаю.
– Я бы попросил вас не вмешиваться в это дело. – Он поставил бокал. – Я понимаю, насколько ваши дела важны для вас, и не стану вам препятствовать, если только не буду вынужден. Но и вы должны понять, что я не могу позволить вам вмешиваться в то, что я делаю, или в то, с кем говорю.
– Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду. Я не должен разговаривать с человеком, если вы его знаете?
– Не стоит утрировать, – произнес он. – Скажу прямо. Оставьте в покое эти бунты, сэр. Оставьте в покое Литтлтона. Это не ваше дело.
– Может быть, не мое дело вмешиваться в эти бунты, но хотелось бы знать о них больше.
– Естественно. Как я уже говорил, мы вовсе не хотим, чтобы вам причинили вред или поймали. Пока вы на свободе и боретесь с Догмиллом, вы приносите большую пользу нашему делу. Я желаю, чтобы вам удалось восстановить свое доброе имя, выведя Догмилла на чистую воду как можно быстрее. Это то, что нам нужно.
– То же самое нужно мне, уверяю вас.
Он негромко засмеялся:
– Конечно. Я говорю о стратегии, а вы говорите о своей жизни.
– Вы правы. И не следует винить меня за то, что я хочу понять механику этих бунтов. Мои проблемы непосредственно связаны с этими выборами, я должен делать все, чтобы понять механику сил, действующих против меня.
– Конечно. Но мы не будем ставить ваши цели выше, чем собственные.
– На это я не рассчитываю. Но не понимаю, почему вас так беспокоят мои расследования. Я никому не собираюсь рассказывать, что мне удалось узнать.
– Пока это так. Но вот что я скажу вам, мистер Уивер. Вы не должны знать ничего, что могло бы сделать вас нашим врагом в будущем.
Я кивнул. Джонсону нравилось, что я ношусь по городу, устраивая неприятности вигам. Но ему не нравилось, что я могу доказать свою невиновность, а потом раскрыть все, что мне известно о якобитах. Я уже отверг их предложение сотрудничества, и Джонсон опасался, что, если мне удастся восстановить свое доброе имя, я расскажу вигам все, что мне известно о нем и его связях.
– Я ваш должник, – сказал я. – Вы помогли мне сбежать от таможенных офицеров, и я этого не забуду.
– И вы ничего не расскажете о нас, когда будете в безопасности?
Я покачал головой:
– Пока не знаю. Не могу решить, что важнее: личная честь или национальная измена.
Ему не понравились мои слова, но он постарался не показать этого.
– Вы видите, что я был прав. Вы не должны знать того, что вам знать не следует. |